Tu Mi Volevi Bene

Me Querías Bien

Tu Mi Volevi Bene

Como estás tan triste en este momentoCome sei triste proprio adesso
que siento decirte que no te vayasche mi sento di dirti di non andare via
siempre soy yo quien está aquí frente a tisono sempre io che che qui davanti a te
me expongo a mis sentimientos de culpami espongo ai miei sensi di colpa
la gente pasa, nos mira y se vae la gente passa ci guarda e se ne va
nunca nos entenderemos, es tan difícil.non ci capiremo mai è così difficile.
Tu niño llora y te arrastra lejosIl tuo bambino piange e ti tira via
Es el destino el que quiso este encuentroÈ il destino che ha voluto questo incontro
Y tú estás aún más hermosa que cuando estabas conmigoE tu sei ancora più bella di quando eri con me
Como estás tan triste en este momentoCome sei triste proprio adesso
que siento darte lo que no teníache mi sento di darti quel che non avevo
y que quizás ahora tengoe che forse ora ho
Estoy pensando que con él no eres felizSto pensando che con lui non sei felice
quizás me equivoque, pero mientras tanto sangroforse mi sbaglio ma io intanto sanguino
no hagamos un recuento de tus errores y los míosnon facciamo un resoconto di errori tuoi e miei
Negué al mundo, no entendía queHo negato il mondo non capivo che
cada historia debe vivirse hasta el finalogni storia va vissuta fino in fondo
Dame tu mano, quédate un poco másDammi la tua mano resta ancora un po'
Tú sí, me querías bien, me diste todo renegando de ti mismaTu si, tu mi volevi bene mi hai dato proprio tutto rinnegando te stessa
Yo sí, te quería bien, pero cometí muchos erroresIo si, io ti volevo bene ma ho sbagliato tanto
al no darte la vida, al no tenerte conmigo.a non darti la vita a non tenerti con me.

Si te viera como estás un poco mojada por la lluviaSe ti vedessi come sei un po' bagnata di pioggia
una imagen lánguida, qué ternura transmitesun'icona languida che tenerezza fai
la gente pasa indiferente, no existe nadala gente passa noncurante non esiste niente
somos dos vidas, como dos náufragossiamo due vite noi come due naufraghi
Tu niño llora de nuevo y te arrastra lejosIl tuo bambino piange ancora e ti strattona via
Eres hermosa con las lágrimasTu sei bellissima con le lacrime
y recuerdo esos momentos tan felicese io ripenso a quei momenti così felici
Dame tu mano, no te vayasDammi la tua mano non andare via
Tú sí me querías bien, siempre me diste todo sin pedirme nadaTu si che mi volevi bene mi hai dato sempre tutto senza chiedermi niente
Yo sí, te quería bien, pero cometí muchos errores al no darte la vidaIo si io ti volevo bene ma ho sbagliato tanto a non darti la vita
al no tenerte conmigoa non tenerti con me
Tú sí me querías bien, me diste todo renegando de ti mismaTu si mi volevi bene mi hai dato proprio tutto rinnegando te stessa
Yo sí, te quería bien, pero cometí muchos errores al no darte la vidaIo si io ti volevo bene ma ho sbagliato tutto a non darti la vita
al no tenerte conmigo.a non tenerti con me.