Perdu au Paradis

Lost In Paradise

Depuis que tu es partie, je passe mes journées à rêver deSince you've been gone, I spend my days dreamin' 'bout
La façon dont c'était avec toiThe way things used to be with you
Je continue, mais surmonter cet amour pour toiI carry on, but getting over lovin' you
C'est la chose la plus dure que j'ai jamais eu à faireIs the toughest thing I've ever had to do
Parce que tu m'as emmené droit au paradis, et je n'ai jamais été aussi haut'Cause you took me straight to heaven, and I've never been so high
Refrain :Chorus:
Je suis perdu au paradis, sans ton amour mon cœur a payé le prixI'm lost in paradise, without your love my heart has paid the price
Je ne lâcherai pas hier, vais-je un jour retrouver mon cheminI won't let go of yesterday, will I ever find my way
Je suis perdu au paradisI'm lost in paradise
Je ne peux pas dormir la nuit, je tends la main dans l'obscuritéI can't sleep at night, I reach out in the darkness
Pour te tenir près de moi, mais tu n'es pas làTo hold you close, but you're not there
J'essaie d'oublier ce rêve de faire l'amour avec toiI try to forget this dream of making love to you
Mais le souvenir est plus que je ne peux supporterBut the memory is more than I can bear
Je pourrais trouver un moyen de m'en sortir, si je savais que tu tenais encore à moiI could find a way to make it, if I knew that you still cared
refrainchorus
Un jour je te retrouverai, je chercherai à travers le ciel et l'enferSomeday I'll find you, I'll search through heaven and hell
Jusqu'à ce que je t'ai de nouveau dans mes bras, je suis perdu dansUntil I have you back in my arms again, I'm lost in
(Pause instrumentale)(Instrumental break)
refrainchorus
Perdu au paradis, je suis perdu dansLost in paradise, I'm lost in
(Paradis) (répète)(Paradise) (repeats out)