Da Lama Ao Pódio 4 (part.Gigante No Mic, Alex NSC, Escobar Gaviria, Insan Diego e Teagacê)

De Barro al Podio 4 (part.Gigante en el Micrófono, Alex NSC, Escobar Gaviria, Insan Diego y Teagacê)

Da Lama Ao Pódio 4 (part.Gigante No Mic, Alex NSC, Escobar Gaviria, Insan Diego e Teagacê)

¿Quién o qué te consume, si todo algún día se convertirá en escombrosQuem ou o quê te consome, se tudo um dia vai virar destroços
El tiempo no descansa, y la vida pasa en un abrir y cerrar de ojosO tempo não dorme, e a vida passa num piscar de olhos
Padre, no castigues a tus hijos, nuestra mente ya es un purgatorioPai não castigue seus filhos, a nossa mente já é um purgatório
La Madre Naturaleza es tan fuerte, que incluso crecen hongos en el petróleoMãe Natureza é tão forte, e nasce fungos até no petróleo

¿De qué sirve ganar el mundo y perder tu alma?Do que vale ganhar o mundo e perder sua alma
¿De qué sirve tenerlo todo y nunca parar en casa?Do que vale ter de tudo e nunca parar em casa
¿De qué sirve estar en el podio ganando con trampas?Do que vale tá no pódio ganhando na trapaça
¿De qué sirve ser el primero si la vida es aburrida?Do que vale ser o primeiro se a vida tá sem graça

¿De qué sirve estar en la cima y no llevar a nadie contigo?Do que vale tá no topo e não levar ninguém contigo
¿De qué sirve ser famoso y olvidar a tus amigos?Do que vale ser famoso e esquecer dos seus amigos
¿De qué sirve ser de la calle y menospreciar al mendigo?Do que vale ser da rua e menosprezar mendigo
Hay quienes no valen nada aunque sean ricosTem quem não vale nada memo sendo rico

El tendedero está lleno de ropa, mañana temprano doblaré y guardaréO varal tá cheio de roupa, amanhã cedo eu dobro e guardo
La gratitud es más que decir muchas graciasGratidão é mais que dizer muito obrigado
Es valorar lo que es raroÉ saber da valor naquilo que é raro
Para quien vivió en el barro, un contrapiso ya es caroPra quem viveu na lama, um contra piso já é caro

Para el hijo del rico casi todo es fácilPro filho do bacana quase tudo é fácil
Para el hijo de mi padre casi todo fue sudadoPro filho do meu pai quase tudo foi suado
¿Cuántas veces has limpiado tu baño?Quantas vez cê já lavou o seu banheiro
Hay quienes limpian el inodoro de quienes tienen educación privadaTem quem lava a privada de quem tem ensino privado

Escuché a Nação Zumbi y fui De Barro al CaosEscutei Nação Zumbi e fui Da Lama ao Caos
No sucumbí y fui De Barro al PodioNão sucumbi e fui Da Lama ao Pódio
Fue cuando descubrí el poder de ser realFoi quando eu descobri o poder de ser real
El sabor de la victoria es dulce y no tiene mucho sodioO sabor da vitória é doce e não tem muito sódio

No todo es amor, pero sin amor no eres nadaNem tudo é só amor mas sem amor você não é nada
Peldaño tras peldaño se sube una escaleraDegrau após degrau é que se vence uma escada
Para quien viene de abajo, es difícil ascender en la vidaPra quem veio de baixo, é foda subir na vida
Pero no es imposible la subidaMas nem por isso é impossível a subida

¿Para qué ser el jefe si al final el jefe muere?Pra quê ser o patrão se no final o chefe morre
¿Para qué tantos aviones, siempre hay uno que no respeta?Pra quê tanto avião, sempre tem um que não respeita
¿Para qué tener tanto dinero si no tienes salud?Pra quê ter tanta grana se não tem saúde
¿Para qué querer un arma si no tienes cabeza?Pra quê quer um oitão se tu não tem cabeça

Para quien viene del interior, en la mochila solo odioPra quem veio do interior, na mochila só ódio
Fueron pocos los que me ayudaron a cambiar el episodioForam poucos que me ajudou a mudar o episódio
Incluso hubo quienes dispararon, planearon mi funeralTeve até quem atirou, planejou meu velório
Para quien vino de un barraco de lona, hoy en el podioPra quem veio de um barraco de lona, hoje no pódio

No tengas prisa por subir, la cima cuesta caroNão tenha pressa pra subir, o topo custa caro
No conozco a nadie que haya llegado sin mucho trabajoEu não conheço um que não chegou sem muito trabalho
En el momento adecuado sucederá, es baratoNo tempo certo vai acontecer pô, mó barato
Es como un juego, elige bien las cartas del mazoÉ tipo jogo, trace bem as cartas do baralho

Cuidado para que no te pasen por encima, ellos desconfíanCuidado pra não te passarem a perna, eles estranha
No quieren verte llegar a la cima de la montañaNão querem ver você chegar ao topo da montanha
Si llegan primero, atropellando caenSe eles chegarem primeiro, atropelando cai
Desde allí verán el sendero sucio que dejaron atrásDe lá vão ver a trilha suja que deixou pra trás

Vale mucho y al mismo tiempo no vales nadaVale muito e ao mesmo tempo tu não vale nada
Después de llegar a la cima, desechaste la escaleraDepois que chegaram no topo dispensou a escada
Las frustraciones del camino no arruinaron mi ánimoAs frustrações do caminho não quebrou meu clima
Las convertí en combustible y despegué hacia arribaEu transformei em combustível e decolei pra cima

Y nadie intente detenerme. Es normal cerrar las puertasE ninguém tente me parar. Normal fechar as portas
Las derribamos con los dos pies, los nordestinos somos durosA gente arromba com os dois pés, nordestino é foda
Para nosotros todo es más difícil pero no imposiblePra nóis tudo é mais difícil mas não é impossível
La camiseta de la selección en el cuerpo de Firmino, ¿viste?A camisa da seleção no corpo do Firmino, viu?

¿Quién o qué te consume, si todo algún día se convertirá en escombrosQuem ou o quê te consome, se tudo um dia vai virar destroços
El tiempo no descansa, y la vida pasa en un abrir y cerrar de ojosO tempo não dorme, e a vida passa num piscar de olhos
Padre, no castigues a tus hijos, nuestra mente ya es un purgatorioPai não castigue seus filhos, a nossa mente já é um purgatório
La Madre Naturaleza es tan fuerte, que incluso crecen hongos en el petróleoMãe Natureza é tão forte, e nasce fungos até no petróleo.

Están confiscando mis sueños desde los homínidosTão confiscando os meus Sonhos desde os Hominídeos
Los recuerdos son nuestra marca, dejo mis huellasAs lembranças são nossa marca, deixo os meus vestígios
No puedo matar al jefe, entiende mis motivosNão posso matar o patrão, entenda os meus motivos
Ahora soy uno, eso sería suicidioAgora eu sou um, isso seria suicídio

Original no tiene derechos de autorOriginal não tem Copyright
Ni en el bowling logro el strikeNem no boliche eu acerto o Strike
¿Cuántos te derribaránQuantos vão te derrubar
Igual que las cuentas atrasadas de Tim Live?Igual as conta atrasada lá da Tim Live
Subí mi sueño a Google DriveUpei meu sonho lá no Google Drive

Quiero alas tomando Vibe, hijo de MacGyverQuero asa tomando Vibe, filho do MacGyver
Cantando en otro Live, nosotros no somos Maroon FiveCantando em outra Live. nóis num é o Marrom Five
Enrolla el porro y enciendeEnrola o marrom e fire
Si morimos y la carga no se completaSe nóis morrer e o upload não concluir
Volveremos en holograma como hizo Pacnóis vai volta em holograma igual fez o Pac

Y nosotros en el cronograma, escribimos un telegramaE nóis no cronograma, escreve um Telegrama
Las cosas no mejoraron porque ya no bebo BrahmaAs coisa não melhorou porque não bebo mais Brahma
Para seguir soñando salí en pijamaPra continuar sonhando eu saí de pijama
No es solo echar cemento para salir del barroNão é só tacar cimento pra ver nóis sair da lama

En una casa de paja o una casa de maderaNuma casa de palha ou uma casa de madeira
El gobierno es el lobo feroz soplando en todo el puebloO governo é o lobo mal soprando na vila inteira
Aunque tenga los ladrillos, lo tomé al pie de la letraMesmo tendo os tijolo, eu levei ao pé da letra
No será la chimenea la que resolverá el problemaNão vai ser a chaminé que vai resolver a treta

La lucha diaria cansa, pero un día descansaA luta diária cansa, mas um dia descansa
Hay quienes optaron por la violencia al no tener una vida tranquilaTem quem foi de violência por não ter a vida mansa
Otros en la lotería tienen una oportunidad, la esperanzaOutros na loteria uma chance, a esperança
Dios es el camionero que hará tu cambioDeus é o caminhoneiro que vai fazer sua mudança

Por estas líneas entro con los dos pies por la puertaPor essas linhas eu entro com os dois pé na porta
Para que no sean los botas llevándose a otro de los nuestrospra que não seja os bota levando mais um dos nossos
Para quien hablaba rap hasta el huesopra quem falava rap até o osso
Y hoy se conforma con ver al pueblo solo con los huesosE hoje tá se contentando em ver o povo só com os ossos

Tengo derecho a camarones y Lacoste a la cartaTenho direito a camarões e Lacoste à la carte
Fin de semana en el parque, varias vueltas en kartFim de Semana no Parque, várias volta de kart
Salvando la Tierra mientras veo a los ricos en MarteSalvando a Terra enquanto eu vejo esses ricos em marte
Quien viene del barro puede convertir hasta la basura en arteQuem vem da lama pô transforma até lixo em arte

En este árido desierto, lucho como AresNesse deserto árido, eu luto como Ares
Me mandarán por los aires si no soy Ali MohamedVão me mandar pelos ares se eu não for Ali Mohamed
Estoy levantando mis pilares, entre envidiosos por milesTô erguendo meus pilares, entre invejoso aos milhares
No me perdí en las ilusiones, me encontré en las PirámidesNão me perdi nas miragens, eu me encontrei nas Pirâmides

Corro tras mi sueño como cualquier otroCorro atrás do meu sonho como qualquer outro
Lucho para que suceda como KakarotoLuto pra que ele aconteça como Kakaroto
No todo es dulce para quien trabaja en GarotoNem tudo tá doce pra quem trampa na Garoto
Quien no tiene tiempo para respirar recurre al Protocolo de KiotoQuem não tem tempo pra respirar recorre ao Protocolo de Kyoto

A veces la espera es como una fila del SUSAs vez a espera é tipo uma fila do SUS
Larga, pero sin ella no tendría ni luzDemorada, só que sem ela eu não teria nem luz
Y con fe ciega afilo el cuchilloE com a fé cega eu amolo a faca
Bien afilado para cuando sea desafiadoBem afiada pra tá preparada pra quando ela for desafiada

Estoy sembrando desde hace décadasEu tô plantando à décadas
Quien quiera tendrá el mundo y másQuem quiser terá o mundo e etc
Pero es después de la tormenta que viene el frutoMas é depois da tempestade que vem o fruto
Que nace de las flores de las cuales ya veo los pétalosQue nasce das flores da qual eu já consigo ver as pétalas.

¿Quién o qué te consume, si todo algún día se convertirá en escombrosQuem ou o quê te consome, se tudo um dia vai virar destroços
El tiempo no descansa, y la vida pasa en un abrir y cerrar de ojosO tempo não dorme, e a vida passa num piscar de olhos
Padre, no castigues a tus hijos, nuestra mente ya es un purgatorioPai não castigue seus filhos, a nossa mente já é um purgatório
La Madre Naturaleza es tan fuerte, que incluso crecen hongos en el petróleoMãe Natureza é tão forte, e nasce fungos até no petróleo.

Entre las piedras corro como un arroyoPor entre as pedras nego eu corro como um córrego corre
Por la moneda trago el llanto y enfrento el norte mórbidoPela moeda engulo o choro e encaro o mórbido Norte
Aquí muero en cada guerra, mi Orixá no fallaAqui morro em cada guerra, meu Orixá não erra
Y la luz del túnel parpadea la alerta como un código MorseE a luz do túnel pisca o alerta igual um Código Morse

Mis hermanos todos están alerta y esperan el próximo OscarMeus manos todos tão de peça e esperam o próximo Oscar
Recorriendo las calles de tierra como una carrera de NascarRodando nas ruas de terra igual corrida de Nascar
Estaba tranquilo con mi camiseta de VascoEu tava calmo e sossegado com minha peita do Vasco
Pero la ruptura no era adecuada para un domingo de PascuaMas a quebra não tava Sauce pra um domingo de Páscoa

Ella me llama y dice que traiga el armaEla me liga e diz que traga a quadrada
2 equipos, 9 para cada uno en una cancha macabra2 Times, 9 pra cada numa quadra macabra
Los rivales se sienten pequeños como una rata en ManhattanRivais se sentem pequenos como um rato em Manhatam
Y la paz de Mahatma desaparece como por arte de magiaE a paz de Mahatma some como Abra Cadabra

¡Pum, pum! Y corren como Bolt BoyPow Pow! E eles correm como Bolt Boy
Bajé las colinas a pie, el próximo año lanzaré un Rolls RoyceEu desci as ladeira a pé, ano que vem eu lanço um Rolls Royce
Por aquí los juguetes hablan como en Toy StoryPor aqui brinquedos falam como em Toy Story
Yo hablo por el diablo, TH TolstóiYo hablo por el diablo, TH Tolstói

El crimen se llevó a gente mejor que yoO crime levou gente melhor que eu
No se explica a la madre que un hijo se convirtió en estrella en el cieloNão se explica pra mãe que um filho virou estrela no céu
Le juré a mi madre que este año volveré león de esta selvaJurei pra mãe que esse ano volto leão dessa selva
Tu rezo me salva, de las garras del mal del banquillo de los acusadosSua reza me salva, das garras do mau do banco dos réus

De las balas en la puerta de casa, de la lengua venenosa de la víboraDas balas na porta de casa, da língua veneno da víbora
De la sombra del casi, apnea en el suelo de las cítarasDa sombra do quase, apnéia no solo das cítaras
El dolor en el cubículo narrado en una Odisea perpetuaA dor no cubículo narrada numa Odisseia perpétua
Pregúntale a Alexa qué hay de malo en míPergunta pra Alexa o que é que tem de errado comigo

Estoy malEu tô mal
Mirando al cielo, mi flow es un Setenta y Cuatro SetentaMirando o céu, meu flow é um Sete Quatro Sete
Ícaro, abrazo al Sol y estas alas no se derritenÍcaro, abraço o Sol e essas asas não derretem
Moneticé el opio y lo puse en el sueño de los chicosMonetizei o ópio e pus no sonho dos pivetes
Teagacê rimando odio, De Barro al Podio Noreste, ¿eh.Teagacê rimando ódio, Da Lama ao Pódio Nordeste, hã.