He Loves Me He Loves Me Not

Il m'aime, il ne m'aime pas

He Loves Me He Loves Me Not

Je suis une fille seule sans ton amourI'm a lonely girl without your love
La nuit, c'est toi que je penseAt night you're all I'm thinking of
Mais tu as changé, les choses ne sont plus les mêmesBut you have changed, things are not the same
Je veux l'homme dont je suis tombée amoureuseI want the man I fell in love with
Tu as besoin d'espace, c'est ce que tu disYou need your space that's what you say
Mais tu ne veux vraiment pas que je parteBut you really don't want me to walk away

Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me he loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me he loves me not
Il m'aimeHe loves me
Je sais qu'il m'aime vraimentI know he really loves me

Tout ce qu'une fille veut, c'est un amour sincèreAll a girl ever wants is true love
Et je sais que je suis celle que tu aimesAnd I know I'm the one that you love
Tu dis que c'est dur d'exprimer ce que tu ressensYou say that it's hard to express how you feel
Regarde juste au fond de ton cœurJust look deep into your heart
Et tu sauras que c'est vraiAnd you'll know it's real
N'aie pas peur, on peut s'en sortirDon't be afraid we can work it out
Parle-moi quand tu te sens malJust talk to me when you're feeling down

Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me he loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me he loves me not
Il m'aimeHe loves me
Je sais qu'il m'aime vraimentI know he really loves me

Je sais que tu m'aimes, tu ne peux pas le cacherI know you love me, you can't hide
Arrête, ne lutte pas, viens et aime-moiStop don't fight it come and love me
Ton cœur est protégé, tu n'auras aucun regretYour heart's protected you'll have no regrets
Alors viens et prends-moi dans tes brasSo come and hold me and
Dis-moi que tu m'aimes maintenantTell me you love me now

Bébé, bébé, je t'aime vraimentBaby baby I really do love you
Je ne pourrais jamais vivre sans toiI could never ever live without you
J'ai été confuse, j'ai été une idioteI've been confused, I've been a fool
D'avoir négligé une bonne fille comme toiTo overlook a good girl like you
Mais maintenant je réalise que je t'aime vraimentBut now I realize that I truly do love you

Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me he loves me not
Il m'aime, il ne m'aime pasHe loves me he loves me not
Il m'aimeHe loves me
Je sais qu'il m'aime vraimentI know he really loves me