Cada Vez

Every Time

Cada Vez

Every time I see youCada vez que te veo

The writer at a tableEl escritor en una mesa
Placed on the sidewalkColocada en la vereda
Friends would gatherSe juntaban los amigos
To discuss the situationA discutir la situación

Every time I see youCade vez que te veo
I remember those timesMe acuerdo de esos tiempos
With liters of beerCon las cervezas a litros
Watching the sunsetMirando la puesta del sol

The writer at a tableEl escritor en una mesa
Placed on the sidewalkColocada en la vereda
Friends would gatherSe juntaban los amigos
To discuss the situationA discutir la situación

Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every timeCada vez
Every time I see youCada vez que te veo

Every time I see youCada vez que te veo
The night transformsLa noche se transforma
Into a series of memoriesEn una serie de recuerdos
Almost pure illusionCasi pura ilusión

Repeating the same storiesRepitiendo los mismos cuentos
Every now and then I feelDe vez en cuando siento
The breeze from that beachLa brisa de esa playa
Fluttering my pantsFlamiyando mi pantalón

Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every timeCada vez
Every time I see youCada vez que te veo

And itY me
And itY me
And it pleases me to hearY me causa placer al oír
That breeze that I felt so muchEsa brisa que tanto sentí
And to knowY saber
That for that momentQue por ese momento
Nothing changedNada cambió

And it brings back so many memoriesY me trae tantos recuerdos
From a time that I livedDe una época que yo viví
And there you think you'll stayY ahí pensás quedarte
But I'm not therePero yo no estoy ahí

Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every time I see youCada vez que te veo
Every timeCada vez