Tens O Cheiro de Jasmim

Tienes El Aroma de Jazmín

Tens O Cheiro de Jasmim

Bella dama, mujer hermosaBela moça, formosa mulher
Tus labios me dicen cosasTeus lábios me dizem cousas
Que tu corazón desconoceQue o teu coração desconhece

Eres natural, dulce y sensualÉs natural, meiga e sensual
Cuando te veo, me pierdo en el brilloQuando te vejo perco-me no brilho
De tus ojos avivadosDos teus olhos faizã
Pobre poetaPobre poeta

Mis palabras ya no rimanMinhas palavras já não rimam
Mis palabras ya no rimanMinhas palavras já não rimam
Mis palabras ya no rimanMinhas palavras já não rimam

Oh, madre naturalezaÓ, mãe natureza
¿Por qué eres así?Por que és assim?
Tienes el aroma de jazmínTens o cheiro de jasmim
Que se desprende por las acerasQue exala pelas calçadas

De la Avenida Frei SerafimDa Avenida Frei Serafim
Pero nunca echas siquiera una miradaMas, nunca dá uma mera olhadela
Aunque sea con enojoMesmo que seja com raiva
Mírame bien, por favorOlhe bem, para mim