Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.822
Letra

Bécaud

Bécaud

Je was gemaakt voor AfrikaT'étais fait pour l'Afrique
De kus van gazellenLe baiser des gazelles
Voor een hoek van AmerikaPour un coin d'Amérique
Waar de muziek mooi isOù la musique est belle
Zo mooiSi belle
Dat van de blues uit HarlemQue du blues de Harlem
Tot de hoeren van het ghettoAux putains du ghetto
Alle liefde van VerlaineTout l'amour de Verlaine
In een vers van RimbaudDans un vers de Rimbaud
Voor wangen die uithollenPour des joues qui se creusent
Bij de ochtend van overwinningenAu matin des victoires
Bij verliefde lippenA des lèvres amoureuses
En de woorden die je moet gelovenEt aux mots qu'il faut croire

BécaudBécaud
Verlies je niet, BécaudRegrette pas Bécaud
BécaudBécaud
Geplant aan de pianoPlanté au piano
Alles wat je niet kon doenTout c'que t'as pas pu faire
Geef het aan GilbertOffre-le à Gilbert
Als een super profielComme un super banco
Een cadeauUn cadeau

Je was gemaakt om te slapenT'étais fait pour dormir
In de geheime tuinenDans les jardins secrets
Van de meisjes van de deliriumDes filles du délire
Die binnenkomen en zich vervelenQui rentrent et s'ennuyaient
Zich vervelenS'ennuyaient
Je was gemaakt om te bluffenT'étais fait pour tricher
Elke avond bij pokerTous les soirs au poker
Als een verdwaalde katComme un chat égaré
In de nacht van de dokwerkersDans la nuit des dockers
Je was gemaakt voor HugoT'étais fait pour Hugo
In het hof van wonderenA la cour des miracles
En als QuasimodoEt comme Quasimodo
Jezelf in de schijnwerpers te gevenTe donner en spectacle

BécaudBécaud
Lach niet, BécaudRigole pas Bécaud
BécaudBécaud
In de lucht van de projectorenDans l'ciel des projos
In het bloed van het gordijnDans le sang du rideau
In je schreeuwen zitten de woordenDans tes cris y a les mots
Die als merktekens hebben gemaaktQui ont fait comme des marques
Op je huidSur ta peau

Je was gemaakt voor HitchcockT'étais fait pour Hitchcock
En de vlucht van de gierenEt le vol des vautours
De sampans van BangkokLes sampans de Bangkok
Waar de ratten liefde bedrijvenOù les rats font l'amour
De liefdeL'amour
Je was gemaakt om te dansenT'étais fait pour danser
Op de vier hoeken van de ringAux quatre coins du ring
Gemaakt voor gescheurde spijkerbroekenFait pour les jeans rapés
Van de meisjes van de parkeerplaatsenDes filles des parkings
Je was gemaakt voor de langzame nummersT'étais fait pour les slows
Die schuiven over het leerQui frottent sur le cuir
Van de chroom van de motorenDu chrome des motos
Tot de zijde van de fakirA la soie du fakir

BécaudBécaud
Jij en ik, BécaudToi et moi, Bécaud
BécaudBécaud
Op dezelfde fotoSur la même photo
Je kinderenTes enfants
Lijken op mijMe ressemblent
Als twee druppels waterComme deux gouttes d'eau
Bij ons tweeA nous deux
Makend we tochOn fait quand même
Een vreemde vogelUn drôle d'oiseau

BécaudBécaud
Ik denk aan jou, BécaudJ'pense à toi, Bécaud
BécaudBécaud
Geplant aan de pianoPlanté au piano
Alles wat je niet kon doen, nouTout c'que t'as pas pu faire, bon
Geef het aan GilbertOffre-le à Gilbert
BécaudBécaud


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilbert Becaud y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección