Croquemitoufle

Crujiente

Croquemitoufle

Me estoy metiendo en la caraJe me rencroquemitoufle
En la parte inferior de las zapatillasAu fond des pantoufles
Cuando no estás aquíQuand tu n'es pas là
Y me estoy deslizandoEt je m'éfiléfiloche
Como una parte inferior de bolsilloComme un fond de poche
Cuando no estás aquíQuand tu n'es pas là
Estoy periclitando, declinandoJe périclite, décline
En el rifleEn carabobine
Eso no termina con esoQui n'en finit pas
Y la vida me parece cansadaEt la vie me semble fouine
Acelga y filandrinaBlette et filandrine
Cuando no estás aquíQuand tu n'es pas là

Oh, elOh la la
Deje que el tiempo se estireQue le temps s'étire
Oh, elOh la la
Banco de dineroTirelirela

Y yo me culebraEt je me serpentiluche
Me estoy resoplandoJe m'escaramuche
En el fondo del bosqueDans le fond des bois
Toda la narraciónTous les raconte-bouillasses
GruñidosDes grogne-filasses
No me contactesNe m'atteignent pas
Ella es la pobre galáchadeC'est la pauvre galochade
MaripanadeLa maripanade
Días sin galasDes jours sans galas
Todos los cuervos se cruzanTous les corbeaux croambulent
Es la sesión plenariaC'est la plénibule
Aves de la CruzDes oiseaux de croix

Oh, elOh la la
Deje que el tiempo se estireQue le temps s'étire
Oh, elOh la la
Banco de dineroTirelirela

Pero de repente exclaméMais soudain je m'exclamouche
Tu corazón que lo hace volarTon cœur qui fait mouche
Tostadas con las míasTrinque avec le mien
Soy raminagrovicheJe me raminagroviche
Como un chattebicheComme chattebiche
Mañana ronroneoRonronne matin
Boom it panderdericlaironneBoum ça tambouriclaironne
Es tonitrutonÇa tonitrutonne
Millones de fragmentosEn million d'éclats
Me estás envolviendoToi tu m'enrubambichonnes
Me estás puliendoTu m'empolissonnes
En la cama de mi alegríaAu lit de ma joie

Oh, elOh la la
Dios mío, te amoMon Dieu que je t'aime
Oh, elOh la la
Banco de dineroTirelirela
Oh, elOh la la
Dios mío, te amoMon Dieu que je t'aime
Oh, elOh la la