Je t'appartiens

I Belong to You

Je t'appartiens

Like clayComme l'argile
The fragile bugL'insecte fragile
The obedient slaveL'esclave docile
I belong to youJe t'appartiens

With all my beingDe tout mon être
You are the only masterTu es le seul maître
I must submitJe dois me soumettre
I belong to youJe t'appartiens

If you condemnSi tu condamnes
Throwing my soulJetant mon âme
Into the depths of flamesAu creux des flammes
I can't do anythingJe n'why peux rien

If you condemnSi tu condamnes
If you damn meSi tu me damnes
Here is my soulVoici mon âme
Here are my handsVoici mes mains

With the painsAvec les peines
Love and hateL'amour et la haine
Flowing through my veinsCoulant dans mes veines
I belong to youJe t'appartiens

What can I doQue puis-je faire
To satisfy youPour te satisfaire
Boss of the earthPatron de la terre
On my pathSur mon chemin

Like the angelsComme les anges
Singing your praisesChanter tes louanges
But I'm not an angelMais je ne suis pas un ange
You know that wellTu le sais bien

I'm just a manJe ne suis qu'un homme
Just a poor manRien qu'un pauvre homme
I care for youJe t'aime bien
Like a buddyComme un copain

Often I thinkSouvent je pense
That in your vastQue dans ton immense
Palace of silencePalais de silence
You must be wellTu dois être bien

Sometimes I thinkParfois je pense
That in your vastQue dans ton immense
Palace of silencePalais de silence
We must be wellOn doit être bien