Kyrié

Kyrié

Kyrié

Dios acaba de llamar a Sor MaríaDieu vient de rappeler Sœur Marie
Kyrié, kyriéKyrié, kyrié
La hermanita del CarmeloLa petite sœur du Carmel
Se va de viaje hacia el cieloPart en voyage vers le ciel

Dios acaba de llamar a Sor MaríaDieu vient de rappeler Sœur Marie
Kyrié, kyriéKyrié, kyrié
La más joven y la más bonitaLa plus jeune et la plus jolie
De la pobre comunidadDe la pauvre communauté

Dios acaba de llamar a Sor MaríaDieu vient de rappeler Sœur Marie
Kyrié, kyriéKyrié, kyrié
Oh, mi hermanitaO ma Petite Sœur
¡Cuánto te amaba!Comme je t'aimais!
Y ahora estás muertaEt maintenant tu es morte
Te amaba tanto, tantoJe t'aimais tellement, tellement
Y yo en mi miserereEt moi dans mon miserere
Kyrié, kyriéKyrié, kyrié
Rezo por quien amabaJe prie pour celle que j'aimais
Lloro por quien amabaJe pleure celle que j'aimais