Sem Delicadeza

Sin Delicadeza

Sem Delicadeza

Nuestro amor está en la mesaO nosso amor está na mesa
Siempre una escena húmedaSempre uma cena úmida
Y muy sedienta, desde los piesE bem sedenta, desde os pés
Terminamos en la cama,A gente acaba na cama,
En la inigualable certeza del 'Tener'Na inigualável certeza do "Ter"

Sin mencionar la corrientezaPra não falar da correnteza
Que va pasando líquidaQue vai passando líquida
Y violenta bajo los pies,E violenta sob os pés,
Terminamos en el barro,A gente acaba na lama,
En la insostenible ligereza del 'Ser'Na insustentável leveza do "Ser"

Insostenible es la durezaInsustentável é a dureza
De querer comer juntos en la mesaDe querer comer junto à mesa
Y no tener mesa ni comidaE não ter mesa nem comida
Para sostener la vidaPra sustentar a vida

Inigualable es la bellezaInigualável é a beleza
De poder tener delicadezaDe poder ter delicadeza
En la entrada y en la salidaNa entrada e na saída
Del amor en nuestras vidasDe amor em nossas vidas