A Saudade me Mata aos Poucos

La Saudade me mata poco a poco

A Saudade me Mata aos Poucos

El anhelo me mata poco a pocoA saudade me mata aos poucos
A quien amo me ha abandonadoQuem eu amo me abandonou
¿Cuál es el punto de tener tanto dinero?De que vale eu ter tanto dinheiro
Si no tengo este amor conmigoSe não tenho comigo esse amor
Oh, ese amor, ese amor, ese amorAi, esse amor, ai esse amor

Le di un poco de todoDei pra ela um pouco de tudo
Todo lo que podía darTudo aquilo que pude dar
Sin embargo, esta mujer desagradecidaMesmo assim essa ingrata mulher
Decidiste abandonarmeResolveu me abandonar
Ay, abandonadme, por desgracia, abandonadmeAi, me abandonar, ai, me abandonar

Hoy vivo solo en el mundoHoje eu vivo no mundo sozinho
Cultivando esta decepciónCultivando essa desilusão
Soy un triste, pájaro sin rumboSou um pássaro triste sem rumo
Abrazando la cruel soledadAbraçando a cruel solidão
Ay, la soledad, la soledad, la soledadAi, a solidão, ai, a solidão

Mi destino es tan triste y desagradecidoMeu destino é tão triste e ingrato
Se necesita la vida sólo para llorarLeva a vida somente a chorar
Te he perdido muchas vecesJá perdi so senhor muitas vezes
Por un día ella volveráPara um dia ela regressar
Oh, vuelve, oh, vuelveAi, regressar, ai, regressar