Baile No Terreirão

Baile en el Terreirão

Baile No Terreirão

Ahora va a comenzarAgora vai começar
El baile en el terreirãoO baile no terreirão
En el acordeón, el rapazoleNa sanfona, o rapazole
Suelta el rancho en la guitarraSolta o rancho no violão
Dedinho en el cavaquinhoDedinho no cavaquinho
Va a marcar el ritmoVai fazer a marcação

Solo voy a bailar con quien amoSó vou dançar com quem amo
Puede hablar quien quieraPode falar quem quiser
Tiene la más linda sobrandoTende a mais linda sobrando
Solo no baila quien no quiereSó não dança quem não quer
Caballero, saque a la damaCavalheiro, tire a dama
Y vendrá quien puedaE há de vir pra quem puder

A la gente de casaAo pessoal lá de casa
Ya les mandé el mensajeEu já mandei o recado
Diciendo que no necesitanDizendo que não precisam
Preocuparse tantoFicarem tão preocupado
Aquí en el lugar donde estoyAqui no lugar que estou
Estoy bien acompañadoEstou bem acompanhado

El acordeonista es buenoO sanfoneiro é dos bons
No deja el fuelle pararNão deixa o fole parar
Todavía hay mucha genteAinda tem muita gente
Llegando para bailarChegando para dançar
Con tantas chicas bonitasCom tantas moças bonitas
No puede parar el baileNão pode o baile parar

Ya vi bailes animadosJá vi baile animado
Pero como este, aún noMas como esse, ainda não
Este bailecito, para todosEsse bailinho, pra todos
Va a dejar recuerdosVai deixar recordação
El baile es más sabrosoO baile é mais gostoso
Bailado en el terreirãoDançado no terreirão

Todo indica que este baileTudo indica que este baile
Va a durar hasta el amanecerVai até o amanhecer
Vine aquí para bailarVim aqui para dançar
Voy a divertirme de lo lindoVou divertir-me a valer
Solo me iré a casa mañanaSó vou pra casa amanhã
Después de que salga el solDepois que o sol nascer