Noite de Abandono

Noche de Abandono

Noite de Abandono

La noche pasada fue otra nocheA noite passada foi mais uma noite
Que pasé sin dormirQue passei sem sono
Una más de las tantas noches de abandonoMais uma das tantas noites de abandono
Dios mío, qué triste es una noche asíMeu Deus como é triste uma noite assim

Conté los cigarrillos hasta que fuméContei os cigarros até que fumei
Dos paquetes y medioDois maços e meio
Fue otra noche en la que no vinisteFoi mais uma noite que você não veio
Solo yo sé decir lo mal que fueSó eu sei dizer o quanto foi ruim

Con lápiz en mano garabateé borradoresDe lápis em punho rabisquei rascunhos
Casi sin provecho fui haciendo versosQuase sem proveito fui fazendo versos
A diestra y siniestra y así la nocheA torto e a direito e assim a noite
Fue llegando a su finFoi chegando ao fim

Tal vez por despecho fui haciendo rimasTalvez por despeito fui fazendo rimas
Y tirándolasE jogando fora
Solo guardé la que canto ahoraSomente guardei a que eu canto agora
Para pedirte que tengas compasión de míPara lhe pedir que tenha dó de mim