Viens, ma belle

Vem Morena

Viens, ma belle, dans mes brasVem, morena, pros meus braços
Viens, ma belle, viens danserVem, morena, vem dançar
Je veux te voir te déhancherQuero ver tu requebrando
Je veux te voir te déhancherQuero ver tu requebrar
Je veux te voir remuerQuero ver tu remecher
Au son de l'accordéonNo resfulengo da sanfona
Jusqu'à ce que le soleil se lèveAté o Sol raiar

Ce souffle chaud de toiEsse teu fungado quente
Juste au creux de mon couBem no pé do meu pescoço
Fait frissonner nos corpsArrepia o corpo da gente
Rajeunit le vieuxFaz o veio ficá moço
Et le cœur tout à coupE o coração de repente
Bat fort dans l'agitationBate forte em alvoroço

Viens, ma belle, dans mes brasVem, morena, pros meus braços
Viens, ma belle, viens danserVem, morena, vem dançar
Je veux te voir te déhancherQuero ver tu requebrando
Je veux te voir te déhancherQuero ver tu requebrar
Je veux te voir remuerQuero ver tu remecher
Au son de l'accordéonNo resfulengo da sanfona
Jusqu'à ce que le soleil se lèveAté o Sol raiar

Cette sueur salée de toiEsse teu suor sargado
C'est délicieux et ça a du goûtÉ gostoso e tem sabor
Ce corps en sueurEsse teu corpo suado
Sent la fleurTem o cheiro de fulô
A un goût épicéTem o gosto temperado
Des épices de l'amourDos tempero do amor

Viens, ma belle, dans mes brasVem, morena, pros meus braços
Viens, ma belle, viens danserVem, morena, vem dançar
Je veux te voir te déhancherQuero ver tu requebrando
Je veux te voir te déhancherQuero ver tu requebrar
Viens ma belle, viens ma belleVem morena, vem morena
Viens ma belle, viens ma belleVem morena, vem morena
Je veux te voir te déhancherEu quero ver tu requebrando
Je veux te voir te déhancherQuero ver tu requebrar
Je veux te voir, remuerQuero ver, tu remecher
Au son de l'accordéonNo resfulengo da sanfona
Jusqu'à ce que le soleil se lèveAté o Sol raiar
Je veux te voir, remuerQuero ver, tu remecher
Au son de la guitareNo resfulengo da guitarra
Jusqu'à ce que le soleil se lèveAté o Sol raiar

Regardez là, les gens de la forroteriaOlha aí pessoal da forroteria
La belle reste avec vousA morena agora fica com vocês
Gardez l'œil sur le coup, gardez l'œil sur le coupOlho no lance, olho no lance