Todo Dia É Dia D

Chaque jour est un jour D

Todo Dia É Dia D

Depuis que je suis parti de chez moiDesde que saí de casa
J'ai ramené le voyage de retourTrouxe a viagem da volta
Gravé dans ma mainGravada na minha mão
Enfoui dans mon ventreEnterrada no umbigo
Dedans et dehors, c'est comme ça avec moiDentro e fora assim comigo
Ma propre conduiteMinha própria condução

Chaque jour est son jourTodo dia é dia dela
Ça peut ne pas l'être, ça peut l'êtrePode não ser, pode ser
J'ouvre la porte et la fenêtreAbro a porta e a janela
Chaque jour est un jour DTodo dia é dia D

Il y a des vautours sur le toitHá urubus no telhado
Et la viande séchée est servieE a carne seca é servida
Un scorpion enfoncéEscorpião encravado
Dans sa propre blessureNa sua própria ferida
On n'échappe pas, je m'échappeNão escapa, só escapo
Par la porte de sortiePela porta da saída

Chaque jour est vraiment un jourTodo dia é mesmo dia
Pour t'aimer, la mort doit mourirDe amar-te, a morte morrer
Chaque jour est un jour de plusTodo dia é mais dia
Moins un jour, c'est un jour DMenos dia, é dia D