Vamos Fugir

Laten We Vluchten

Vamos Fugir

Laten we vluchten!Vamos fugir!
Uit deze plek, schat!Deste lugar, baby!
Laten we vluchtenVamos fugir
Ik ben moe van het wachtenTô cansado de esperar
Dat je me meeneemtQue você me carregue

Laten we vluchten! (Geef me je liefde!)Vamos fugir! (Gimme your love!)
Naar een andere plek, schat! (Geef me je liefde!)Pr'outro lugar, baby! (Gimme your love!)
Laten we vluchtenVamos fugir
Waar je ook heen gaatPr'onde quer que você vá
Dat je me meeneemtQue você me carregue

Want zeg dat je gaatPois diga que irá
Irajá, IrajáIrajá, Irajá
Naar waar ik alleen jou ziePra onde eu só veja você
Jij alleen mij zietVocê veja a mim só
Marajó, MarajóMarajó, Marajó
Elke andere gewone plekQualquer outro lugar comum
Een andere plek ergensOutro lugar qualquer

Guaporé, GuaporéGuaporé, Guaporé
Elke andere plek in de zonQualquer outro lugar ao sol
Een andere plek in het zuidenOutro lugar ao sul
Blauwe lucht, blauwe luchtCéu azul, céu azul
Waar alleen mijn blote lichaam isOnde haja só meu corpo nu
Bij jouw blote lichaamJunto ao seu corpo nu
Uh, uhUh, uh
Uh, uhUh, uh

Laten we vluchten! (Geef me je liefde!)Vamos fugir! (Gimme your love!)
Naar een andere plek, schat! (Geef me je liefde!)Pr'outro lugar, baby! (Gimme your love!)
Laten we vluchten (Geef, Geef! Geef Geef, oh!)Vamos fugir (Gimme, Gimme! Gimme Gimme, oh!)
Naar waar een glijbaan isPr'onde haja um tobogã
Waar we van kunnen glijdenOnde a gente escorregue

Laten we vluchten! (Geef me je liefde!)Vamos fugir! (Gimme your love!)
Uit deze plek, schat! (Geef me je liefde!)Deste lugar, baby! (Gimme your love!)
Ah! Laten we vluchten (Geef, Geef! Geef Geef, oh!)Ah! Vamos fugir (Gimme, Gimme! Gimme Gimme, oh!)
Ik ben moe van het wachtenTô cansado de esperar
Dat je me meeneemtQue você me carregue

Want zeg dat je gaatPois diga que irá
Irajá, IrajáIrajá, Irajá
Naar waar ik alleen jou ziePra onde eu só veja você
Jij alleen mij zietVocê veja a mim só
Marajó, MarajóMarajó, Marajó
Elke andere gewone plekQualquer outro lugar comum
Een andere plek ergensOutro lugar qualquer

Guaporé, GuaporéGuaporé, Guaporé
Elke andere plek in de zonQualquer outro lugar ao sol
Een andere plek in het zuidenOutro lugar ao sul
Blauwe lucht, blauwe luchtCéu azul, céu azul
Waar alleen mijn blote lichaam isOnde haja só meu corpo nu
Bij jouw blote lichaamJunto ao seu corpo nu
Uh, uhUh, uh
Uh, uhUh, uh

Laten we vluchten! (Geef me je liefde!)Vamos fugir! (Gimme your love!)
Naar een andere plek, schat! (Geef me je liefde!)Pr'outro lugar, baby! (Gimme your love!)
Laten we vluchten (Geef, Geef! Geef Geef, oh!)Vamos fugir (Gimme, Gimme! Gimme Gimme, oh!)
Naar waar een glijbaan isPr'onde haja um tobogã
Waar we van kunnen glijdenOnde a gente escorregue
Elke ochtendTodo dia de manhã
Bloemen die we water gevenFlores que a gente regue
Een band van appelUma banda de maçã
Een andere band van reggaeOutra banda de reggae

Ik ben moe van het wachtenTô cansado de esperar
Dat je me meeneemtQue você me carregue

Naar waar je ook heen gaatPr'onde quer que você vá
Dat je me meeneemtQue você me carregue

Waar een glijbaan isOnde haja um tobogã
Waar we van kunnen glijdenOnde a gente escorregue

Elke ochtendTodo dia de manhã
Bloemen die we water gevenFlores que a gente regue

Een band van appelUma banda de maçã
Een andere band van reggaeOutra banda de reggae

Ik ben moe van het wachtenTô cansado de esperar
Dat je me meeneemtQue você me carregue