Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 289.487

Vamos Fugir

Gilberto Gil

Letra

Significado

Escapemos

Vamos Fugir

¡Huyamos!Vamos fugir!
¡Desde este lugar, bebé!Deste lugar, baby!
HuyamosVamos fugir
Estoy cansado de esperarTô cansado de esperar
¿Puedes llevarme?Que você me carregue

¡Huyamos! (¡Dame tu amor!)Vamos fugir! (Gimme your love!)
¡En otro lugar, nena! (¡Dame tu amor!)Pr'outro lugar, baby! (Gimme your love!)
HuyamosVamos fugir
Donde quiera que vayasPr'onde quer que você vá
¿Puedes llevarme?Que você me carregue

Bueno di que lo harásPois diga que irá
Iraja, IrajaIrajá, Irajá
Donde solo te veo a tiPra onde eu só veja você
Sólo me ves a míVocê veja a mim só
Marajó, MarajóMarajó, Marajó
Cualquier otro lugar comúnQualquer outro lugar comum
Cualquier otro lugarOutro lugar qualquer

Guaporé, GuaporéGuaporé, Guaporé
Cualquier otro lugar bajo el solQualquer outro lugar ao sol
Otro lugar al surOutro lugar ao sul
Cielo azul, cielo azulCéu azul, céu azul
Donde solo esta mi cuerpo desnudoOnde haja só meu corpo nu
Junto a tu cuerpo desnudoJunto ao seu corpo nu
Eh, ehUh, uh
Eh, ehUh, uh

¡Huyamos! (¡Dame tu amor!)Vamos fugir! (Gimme your love!)
¡En otro lugar, nena! (¡Dame tu amor!)Pr'outro lugar, baby! (Gimme your love!)
Vamos a huir (¡Dame, dame! ¡Dame, dame, oh!)Vamos fugir (Gimme, Gimme! Gimme Gimme, oh!)
Dondequiera que haya un tobogánPr'onde haja um tobogã
Donde nos deslizamosOnde a gente escorregue

¡Huyamos! (¡Dame tu amor!)Vamos fugir! (Gimme your love!)
¡Desde este lugar, bebé! (¡Dame tu amor!)Deste lugar, baby! (Gimme your love!)
¡Ah! Vamos a huir (¡Dame, dame! ¡Dame, dame, oh!)Ah! Vamos fugir (Gimme, Gimme! Gimme Gimme, oh!)
Estoy cansado de esperarTô cansado de esperar
¿Puedes llevarme?Que você me carregue

Bueno di que lo harásPois diga que irá
Iraja, IrajaIrajá, Irajá
Donde solo te veo a tiPra onde eu só veja você
Sólo me ves a míVocê veja a mim só
Marajó, MarajóMarajó, Marajó
Cualquier otro lugar comúnQualquer outro lugar comum
Cualquier otro lugarOutro lugar qualquer

Guaporé, GuaporéGuaporé, Guaporé
Cualquier otro lugar bajo el solQualquer outro lugar ao sol
Otro lugar al surOutro lugar ao sul
Cielo azul, cielo azulCéu azul, céu azul
Donde solo esta mi cuerpo desnudoOnde haja só meu corpo nu
Junto a tu cuerpo desnudoJunto ao seu corpo nu
Eh, ehUh, uh
Eh, ehUh, uh

¡Huyamos! (¡Dame tu amor!)Vamos fugir! (Gimme your love!)
¡En otro lugar, nena! (¡Dame tu amor!)Pr'outro lugar, baby! (Gimme your love!)
Vamos a huir (¡Dame, dame! ¡Dame, dame, oh!)Vamos fugir (Gimme, Gimme! Gimme Gimme, oh!)
Dondequiera que haya un tobogánPr'onde haja um tobogã
Donde nos deslizamosOnde a gente escorregue
Cada mañanaTodo dia de manhã
Flores que regamosFlores que a gente regue
Una banda de manzanaUma banda de maçã
Otra banda de reggaeOutra banda de reggae

Estoy cansado de esperarTô cansado de esperar
¿Puedes llevarme?Que você me carregue

Donde quiera que vayasPr'onde quer que você vá
¿Puedes llevarme?Que você me carregue

Donde hay un tobogánOnde haja um tobogã
Donde nos deslizamosOnde a gente escorregue

Cada mañanaTodo dia de manhã
Flores que regamosFlores que a gente regue

Una banda de manzanaUma banda de maçã
Otra banda de reggaeOutra banda de reggae

Estoy cansado de esperarTô cansado de esperar
¿Puedes llevarme?Que você me carregue

Escrita por: Liminha / Gilberto Gil. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Hudson. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto Gil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección