Fé Na Festa

La fe en la fiesta

Fé Na Festa

Yo, yo y el desiertoEu, eu e o sertão
tu, tu emocionTu, tua emoção
Nosotros, nosotros y São JoãoNós, nós e o São João
Pero no puedes, noMais não pode, não

No, no puedes ir más rápidoNão, mais ligeiro não pode
Mientras el viento agita, alcanzamos la velocidad idealQue o vento sacode, atingimos a velocidade ideal
Si estimulo más nuestra jegaSe esporo mais nossa jega
El animalito resbala y la liga envía todo al bosqueA bichinha escorrega e a légua manda tudo pro matagal

Cálmate, nuestro scooterCalma que a nossa lambreta
Buen burro, ya estás demasiado emocionadoJumenta porreta, já anda espoleta demais
São João carneirinho lo quiere más lentoSão João carneirinho quer mais devagarinho
Suavemente llegaremos tranquilos a la fiestaDe mansinho vamos chegar em paz na festa

Fiesta, fiesta en la feFesta, festa na fé
Fe, fe en el partidoFé, fé na festa

De la fresca brisa nocturnaDa brisa fresca da noite
Sentimos el látigo, el soplo, esa patada de aireSentimos o açoite, a baforada, aquele coice de ar
Próximo turno, seguroPróxima curva, segura,
Agarrame de la cintura y el burro hasta puede patinarMe agarre a cintura que a jeguinha pode até derrapar

Vamos, moto burroAnda, motoca jumenta
no tengas celosNão fique ciumenta
Lo tienes colgado en el manillarCê traz no guidom pendurado
Una pequeña botella de agua benditaUm frasquinho de água benta

Del santo amado por nosotrosDo santinho amado por nós
Llegaremos tranquilos a la fiestaNós vamos chegar em paz na festa

Fiesta, fiesta en la feFesta, festa na fé
Fe, fe en el partidoFé, fé na festa