A Coisa Mais Linda Que Existe

Het Mooiste Wat Bestaat

A Coisa Mais Linda Que Existe

Het mooiste in deze wereldCoisa linda nesse mundo
Is even weg zijn, een secondeÉ sair por um segundo
En jou daar te ontmoetenE te encontrar por aí

En zonder verplichtingenE ficar sem compromisso
Feesten of een bijeenkomstPra fazer festa ou comício
Met jou dichtbij mijCom você perto de mim

In de stad waar ik verdwijnNa cidade em que me perco
Op het plein waar ik mezelf vindNa praça em que me resolvo
In de duisternis van de nachtNa noite da noite escura
Is het mooi om naast je te zijnÉ lindo ter junto ao corpo
De tederheid van een zacht lichaamTernura de um corpo manso
In de duisternis van de nachtNa noite da noite escura

Het mooiste wat bestaatA coisa mais linda que existe
Is jou dichtbij mijÉ ter você perto de mim
Het mooiste wat bestaatA coisa mais linda que existe
Is jou dichtbij mijÉ ter você perto de mim
Het mooiste wat bestaatA coisa mais linda que existe
Is jou dichtbij mijÉ ter você perto de mim

Het appartement, de krantO apartamento, o jornal
De gedachten, het scheermesO pensamento, a navalha
Het geluk dat de wind verspreidtA sorte que o vento espalha

Deze vreugde, het gevaarEssa alegria, o perigo
Ik wil alles met jouEu quero tudo contigo
Met jou dichtbij mijCom você perto de mim

Het mooiste wat bestaatA coisa mais linda que existe
Is jou dichtbij mijÉ ter você perto de mim
Het mooiste wat bestaatA coisa mais linda que existe
Is jou dichtbij mij, bij mij, bij mijÉ ter você perto de mim, de mim, de mim
Het mooiste wat bestaatA coisa mais linda que existe
Is jou dichtbij mij, bij mij.É ter você perto de mim, de mim