Traducción generada automáticamente
La Lune de Gorée
Gilberto Gil
La Luna de Gorée
La Lune de Gorée
la luna crecienteLa lune qui se lève
En la isla de GoréeSur l'île de gorée
Es la misma luna queC'est la même lune qui
En todos se levantanSur tout le monde se lève
Pero la luna de sangreMais la lune de gorée
Tiene un color profundoA une couleur profonde
que no existe en absolutoQui n'existe pas du tout
En otras partes del mundoDans d'autres parts du monde
Es la luna esclavaC'est la lune des esclaves
la luna del dolorLa lune de la douleur
Y la piel que esEt la peau qui se trouve
Sobre los cuerpos de sangreSur les corps de gorée
Es la misma piel que cubreC'est la même peau qui couvre
Todos los hombres del mundoTous les hommes du monde
Pero la piel de los esclavosMais la peau des esclaves
en profundo dolorA une douleur profonde
que no existe en absolutoQui n'existe pas du tout
Entre otros hombres en el mundoChez les autres hommes du monde
Es la piel de los esclavosC'est la peau des esclaves
Una bandera de libertadUn drapeau de liberté
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto Gil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: