Buda Nagô

Buda Nagô

Buda Nagô

Dorival es imparDorival é ím-par
Dorival es parDorival é par
Dorival es ter-raDorival é ter-ra
Dorival es marDorival é mar
Dorival está en los dedos de los piesDorival tá no pé
Dorival está en la manoDorival tá na mão
Dorival está en el cieloDorival tá no céu
Dorival está en el sueloDorival tá no chão
Dorival está bienDorival é be-lo
Dorival es buenoDorival é bom
Dorival es todoDorival é tu-do
Que sea en tonoQue estiver no tom
Dorival puede altarDorival vai can-tar
Dorival en C-DDorival em C-D
Dorival va sam-barDorival vai sam-bar
Dorival en T-VDorival na T-V
Dorival es un Buda nagôDorival é um Buda nagô
Hijo de la casa re-al de inspiraciónFilho da casa re-al da inspiração
Como príncipe, comenzóComo príncipe, principiou
La nueva era dorada de la canciónA nova idade de ouro da canção
Pero un día Xan-gôMas um dia Xan-gô
Le dio la i-lumina-ciónDeu-lhe a i-lumina-ção
Allí junto al mar (¿no?)Lá na beira do mar (foi?)
En la playa de Arma-ção (no era)Na praia de Arma-ção (foi não)
Allí, en el Jardín de A-lá (¿no?)Lá no Jardim de A-lá (foi?)
Hasta alto ser-tan (no era)Lá no alto ser-tão (foi não)
Allí, en la mesa de un bar (¿no?)Lá na mesa de um bar (foi?)
Dentro del corazónDentro do cora-ção
Dorival es E - vaDorival é E - va
Dorival AdánDorival Adão
Dorival es li-maDorival é li-ma
Dorival es limónDorival é limão
Dorival es una madreDorival é mãe
Dorival es un padreDorival é pai
Dorival es el pieDorival é o pe-ão
Swing, pero no te caigasBalança, mas não cai
Dorival es un monje chinoDorival é um monge chinês
Nacido en Roma negra, SalvadorNascido na Roma negra, Salvador
Si lo hizo por atún, lo hizoSe é que ele fez for-tuna, ele a fez
Apostando todo en la carta de amorApostando tudo na carta do amor
Ases, damas y reyesAses, damas e reis
Él tenía y pas-sou (yayah)Ele teve e pas-sou (iaiá)
Tenía el mundo a sus pies (yo-yo)Teve o mundo aos seus pés (ioiô)
Él lo vio, ni lo hizo li-gou (yay)Ele viu, nem li-gou (iaiá)
Fans fi-éis (ioiô)Seguidores fi-éis (ioiô)
Y él se adelanta de ti (yay)E ele se adian-tou (iaiá)
Acabo de tomar sus alfileres (yo-yo)Só levou seus pin-céis (ioiô)
La viola y una florA viola e uma flor
Dorival es indioDorival é ín-dio
El que camina desnudoDesse que anda nu
¿Quién bebe gara-paQue bebe gara-pa
¿Quién come beijuQue come beiju
Dorival en Ja-panDorival no Ja-pão
Samu-rai dorivalDorival samu-rai
Dorival es el na-tionDorival é a na-ção
No se mueva más. CaerBalança mais não Cai.