Linse der Liebe

Lente do Amor

Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Eine WeitwinkelaufnahmeUma grande angular
Sehe ich die Seite, oben und hintenVejo o lado, acima e atrás
Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Bin ich in der Lage zu erkennenSou capaz de enxergar
Jedes Mädchen und jeden JungenToda moça e todo rapaz
Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Sehe ich alles wachsenVejo tudo crescer
Sehe das Leben tausendmal besserVejo a vida mil vezes melhor
Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Sehe ich sogar dichAté vejo você
In einem Stern des Großen BärenNuma estrela da Ursa Maior

Den Winkel öffnen, den Fokus auf das Leben schließenAbrir o ângulo, fechar o foco sobre a vida
Transzendieren durch die Linse der LiebeTranscender pela lente do amor
Aus dem Zynischen herauskommen, eine Sackgasse findenSair do cético, encontrar um beco sem saída
Transzendieren durch die Linse der LiebeTranscender pela lente do amor
Der LiebeDo amor

Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Durch die Linse der LiebePela lente do amor

Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Bin ich in der Lage zu verstehenSou capaz de entender
Die Details der Seele von jemandemOs detalhes da alma de alguém
Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Sehe ich die Blume mir sagenVejo a flor me dizer
Dass ich noch weiter sehen kannQue ainda posso enxergar mais além
Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Sehe ich die Farbe des VergnügensVejo a cor do prazer
Sehe den Schmerz mit dem Gesicht, das er hatVejo a dor com a cara que tem
Durch die Linse der LiebePela lente do amor
Sehe ich das Boot fahrenVejo o barco correr
Durch die Gewässer von Gut und BösePelas águas do mal e do bem
Dem Arzt zeigen, sich stellen, seine Wunde heilenMostrar ao médico, encarar, curar sua ferida
Transzendieren durch die Linse der LiebeTranscender pela lente do amor
Das Mantra singenCantar o mântrico
Das Karmische in der Arbeit begleichenPagar o kármico na lida
Transzendieren durch die Linse der LiebeTranscender pela lente do amor
Der LiebeDo amor