Traducción generada automáticamente
Parabolicamará
Gilberto Gil
Parabólica voluntad
Parabolicamará
Antes de que el mundo fuera pequeño
Antes mundo era pequeno
Porque la Tierra era grande
Porque Terra era grande
Hoy el mundo es muy grande
Hoje mundo é muito grande
Porque la Tierra es pequeña
Porque Terra é pequena
El tamaño de la antena
Do tamanho da antena
Parabólica voluntad
Parabolicamará
Es alrededor del mundo, camarón
Ê volta do mundo, camará
Sí, sí, el mundo va alrededor, camarón
Ê, ê, mundo dá volta, camará
Una vez lejos estaba muy lejos
Antes longe era distante
Cerrar sólo cuando se le dio
Perto só quando dava
Cuando muy lejos cruzando la calle
Quando muito ali defronte
Y el horizonte había terminado
E o horizonte acabava
Hoy detrás de las colinas
Hoje lá trás dos montes
palma de la palma en casa camarón
dendê em casa camará
Es alrededor del mundo, camarón
Ê volta do mundo, camará
Sí, sí, el mundo va alrededor, camarón
Ê, ê, mundo dá volta, camará
De la balsa se tarda para siempre
De jangada leva uma eternidade
De saveiro toma una encarnación
De saveiro leva uma encarnação
Por la onda de luz
Pela onda luminosa
Toma el tiempo de un rayo
Leva o tempo de um raio
Tiempo que tomó Rosa
Tempo que levava Rosa
Para preparar el balayo
Pra aprumar o balaio
Cuando me sentí
Quando sentia
Que el balayo se deslizaría
Que o balaio ía escorregar
Es alrededor del mundo, camarón
Ê volta do mundo, camará
Sí, sí, el mundo va alrededor, camarón
Ê, ê, mundo dá volta, camará
Ese tiempo nunca pasa
Esse tempo nunca passa
No es de ayer ni de hoy
Não é de ontem nem de hoje
Vive en el sonido de la calabaza
Mora no som da cabaça
No está encerrado ni huye
Nem tá preso nem foge
En el instante en que el berimbau
No instante que tange o berimbau
Mis camarones
Meu camará
Es alrededor del mundo, camarón
Ê volta do mundo, camará
Sí, sí, el mundo va alrededor, camarón
Ê, ê, mundo dá volta, camará
De la balsa se tarda para siempre
De jangada leva uma eternidade
De saveiro toma una encarnación
De saveiro leva uma encarnação
En avión el tiempo de un anhelo
De avião o tempo de uma saudade
Esta vez no tiene rienda
Esse tempo não tem rédea
Viene en las alas del viento
Vem nas asas do vento
El momento de la tragedia
O momento da tragédia
Chico Ferreira y Bento
Chico Ferreira e Bento
Sólo sabían en el momento del destino
Só souberam na hora do destino
Introducir
Apresentar
Es alrededor del mundo, camarón
Ê volta do mundo, camará
Sí, sí, el mundo va alrededor, camarón
Ê, ê, mundo dá volta, camará
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto Gil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: