Pilule d'Ail

Pílula de Alho

T'as déjà entendu parlerVocê já ouviu falar
De la pilule d'ail ?Da pílula de alho?
C'est une pilule jauneÉ uma pílula amarela
Tu prends une de celles-làCê toma uma daquela
Tu sais même pas ce que tu ressensNem sabe o que é que sente
Mais l'infection, c'est finiMas a infecção já era

J'avais mal aux dentsEu tive dor de dente
J'en ai pris quelques-unesTomei algumas delas
Les petites ont vite agiAs bichinhas logo agiram
Après un certain (petit) tempsDepois de certo (pouco) tempo
Je me suis senti mieuxSenti-me melhorado
Et les symptômes ont disparuE os sintomas maus sumiram

La pilule d'ailA pílula de alho
Fait d'ail et de chaleurFeita de alho e calor
C'est de l'huile d'ail purÉ puro óleo de alho
C'est comme la fleur de palmierÉ como a flor de dendê
C'est du miel de la planteÉ mel da planta isenta
Sans aucun autre facteurDe qualquer outro fator
La pilule d'ailA pílula de alho
Fait d'ail et de chaleurFeita de alho e calor

La luminositéA luminosidade
C'est comme une billeÉ de bola de gude
La transparence est cristallineA transparência é cristalina
On voit que c'est quelque chose de purVê-se que é coisa pura
On sent que c'est quelque chose de nouveauSente-se que é coisa nova
On sait que c'est quelque chose de finSabe-se que é coisa fina

La pilule d'ailA pílula de alho
De la plante antibactérienneDa planta antibiótica
De la vieille médecineDa velha medicina
Quel développement !Que desenvolvimento!
Quel bel (joli) enseignementQue belo (lindo) ensinamento
La pilule d'ail enseigneA pílula de alho ensina