General Rehearsal

Ensaio Geral

The Ranch of the New DayO Rancho do Novo Dia
The Freedom CrewO Cordão da Liberdade
And the Youth BlockE o Bloco da Mocidade
Are hitting the streets for CarnivalVão sair no carnaval
We gotta hit the pavementÉ preciso ir à rua
Wait for the paradeEsperar pela passagem
We need to have some gutsÉ preciso ter coragem
And cheer for the crewE aplaudir o pessoal

The Ranch of the New DayO Rancho do Novo Dia
Comes with over a thousand dancersVem com mais de mil pastoras
All of them holdingTodas elas detentoras
A smile like no otherDe um sorriso sem igual
The Freedom CrewO Cordão da Liberdade
Practiced with loveEnsaiado com carinho
By Zé RedemoinhoPelo Zé Redemoinho
And Chico VendavalPelo Chico Vendaval

Oh, what a beautiful costumeOh, que linda fantasia
From the Youth BlockDo Bloco da Mocidade
Colorful with boldnessColorida de ousadia
Stitched with friendshipCosturada de amizade
It'll be amazing to see the blockVai ser lindo ver o bloco
Parade through the cityDesfilar pela cidade

Hey folks, let’s goMinha gente, vamos lá
Our crew is stepping outNossa turma vai sair
Our school is gonna sambaNossa escola vai sambar
Gonna sing for us to hearVai cantar pra gente ouvir
It’s time, let’s rollTá na hora, vamos lá
Carnival is for realCarnaval é pra valer
Our crew stands for the truthNossa turma é da verdade
And the truth will winE a verdade vai vencer