Touche Pas À Mon Pote

Don't Touch My Buddy

Touche Pas À Mon Pote

Don't touch my buddyTouche pas à mon pote
What does that mean?Ça veut dire quoi?
It might meanÇa veut dire peut être
That the Being who lives in his houseQue l'Être qui habite chez lui
Is the same who lives in yoursC'est le même qui habite chez toi

Don't touch my buddyTouche pas à mon pote
What does that mean?Ça veut dire quoi?
It means that the BeingÇa veut dire que l'Être
Who made Jean-Paul Sartre thinkQui a fait Jean-Paul Sartre penser
Makes Yannik Noah playFait jouer Yannik Noah

Don't touch my buddyTouche pas à mon pote

We must not forget that FranceIl faut pas oublier que la France
Has already had the chanceA déjà eu la chance
To impose itself on the earthDe s'imposer sur la terre
Through warPar la guerre
The past times have passedLes temps passés ont passé
Now we come hereMaintenant nous venons ici
To seek a mother's armsChercher les bras d'une mère
Good motherBonne mère

Don't touch my buddyTouche pas à mon pote

Don't touch my buddyTouche pas à mon pote
What does that mean?Ça veut dire quoi?
It might meanÇa veut dire peut être
That the Being who lives in his houseQue l'Être qui habite chez lui
Is the same who lives in yoursC'est le même qui habite chez toi

Don't touch my buddyTouche pas à mon pote
What does that mean?Ça veut dire quoi?
It means that the beingÇa veut dire que l'être
Who made Jean-Paul Sartre thinkQui a fait Jean-Paul Sartre penser
Makes Yannik Noah playFait jouer Yannik Noah

He makes Charles Aznavour singIl fait chanter Charles Aznavour
He makes Jean-Luc Goddard filmIl fait filmer Jean-Luc Goddard
He makes Brigitte Bardot beautifulIl fait jolie Brigitte Bardot
He makes the greatest Frenchman smallIl fait petit le plus grand Français
And makes the small Chinese greaterEt fait plus grand le petit Chinois

Don't touch my buddyTouche pas à mon pote