Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.430

Afoxé É

Gilberto Gil

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Afoxé É

Ê-ô, ê-ô
Ê-ô, ê-ô
É bom pra ioiô
É bom pra iaiá

O afoxé é da gente
Foi de quem quis
É de quem quiser
Sair do Pé do Caboclo
Até a Praça da Sé

O afoxé é semente
Plantou quem quis
Planta quem quiser
Tem que botar fé no bloco
Tem que gostar de andar a pé

Tem que aguentar sol a pino
Tem que passar no terreiro
E carregar o menino, oh, oh
Tem que tomar aguaceiro
Tem que saber cada hino
E cantar o tempo inteiro, oh

O afoxé, seu caminho
Sempre se fez
Sempre se fará
Por onde estiver o povo
Esperando pra dançar

O afoxé vai seguindo
Sempre seguiu
Sempre seguirá
Com a devoção do negro
E a bênção de Oxalá

Afoxé É

É-oh, é-oh
É bueno para la niña
Es bueno para la niña

El afoxé es del pueblo
Fue de quien quiso
Es de quien quiera
Salir del Pie del Caboclo
Hasta la Plaza de la Sé

El afoxé es semilla
Plantó quien quiso
Planta quien quiera
Tiene que creer en el bloque
Tiene que gustar de caminar a pie

Tiene que aguantar el sol a pleno
Tiene que pasar por el patio
Y cargar al niño, oh, oh
Tiene que soportar la lluvia
Tiene que saber cada himno
Y cantar todo el tiempo, oh

El afoxé, su camino
Siempre se hizo
Siempre se hará
Donde esté el pueblo
Esperando para bailar

El afoxé va siguiendo
Siempre siguió
Siempre seguirá
Con la devoción del negro
Y la bendición de Oxalá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto Gil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección