Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.368

Ele Falava Nisso Todo Dia

Gilberto Gil

Letra

Hablaba de ello todos los días

Ele Falava Nisso Todo Dia

Alaías, halayaleluyaAlaiá, alaiá, alaiaialeluia
Alaías, halayaleluyaAlaiá, alaiá, alaiaialeluia

Hablaba de ello todos los díasEle falava nisso todo dia
Hablaba de ello todos los díasEle falava nisso todo dia
La herencia, la seguridad, la garantíaA herança, a segurança, a garantia
Para la esposa, para la niña, para la familiaPra mulher, para a filhinha, pra família
Hablaba de ello todos los díasFalava nisso todo dia

Hablaba de ello todos los díasEle falava nisso todo dia
Hablaba de ello todos los díasEle falava nisso todo dia
El seguro familiar, el futuro de la familiaO seguro da família, o futuro da família
El seguro, el futuroO seguro, o futuro
Hablaba de ello todos los díasFalava nisso todo dia

Alaías, halayaleluyaAlaiá, alaiá, alaiaialeluia
Alaías, halayaleluyaAlaiá, alaiá, alaiaialeluia

Hablaba de ello todos los díasEle falava nisso todo dia
Incertidumbre, pobreza, mala suerteA incerteza, a pobreza, a má sorte
¿Quién sabe qué pasaría?Quem sabe lá o que aconteceria?
La esposa, la niña, la familia indefensaA mulher, a filhinha, a família desamparada
Representa la carrera frustrada de un buen hombreRetrata a carreira frustrada de um homem de bem
Hablaba de ello todos los díasEle falava nisso todo dia
El seguro de vida, el dineroO seguro de vida, o pecúlio
Se tomó toda la seguridadEra preciso toda a garantia
Si la mujer llora el cuerpo de su maridoSe a mulher chora o corpo do marido
El seguro de vida, el dineroO seguro de vida, o pecúlio
Ellos darán la certeza del deber hechoDarão a certeza do dever cumprido

Alaías, halayaleluyaAlaiá, alaiá, alaiaialeluia
Alaías, halayaleluyaAlaiá, alaiá, alaiaialeluia

Hablaba de ello todos los díasEle falava nisso todo dia
Hablaba de ello todos los díasEle falava nisso todo dia
Si muriera fuerte, un buen seguro tendría suerteSe morresse ainda forte, um bom seguro era uma sorte
para la familiapra família
La loteríaA loteria
Hablaba de ello todos los díasFalava nisso todo dia

Era un niño de veinticinco añosEra um rapaz de vinte e cinco anos
Era un niño de veinticinco añosEra um rapaz de vinte e cinco anos
Hoy murió frente a la compañíaHoje ele morreu atropelado em frente à companhia
Segurode seguro
¡Oh! - ¡Oh! ¡Qué futuro!Oh! que futuro!
¡Oh! - ¡Oh! Niño de veinticinco añosOh! Rapaz de vinte e cinco anos

Alaías, halayaleluyaAlaiá, alaiá, alaiaialeluia
Alaías, halayaleluyaAlaiá, alaiá, alaiaialeluia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto Gil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección