Quilombo, o Eldorado Negro

Quilombo, das schwarze Eldorado

Quilombo, o Eldorado Negro

Es gabExistiu
Ein schwarzes Eldorado in BrasilienUm eldorado negro no Brasil
Es gabExistiu
Wie das Licht, das die Sonne der Freiheit erzeugteComo o clarão que o sol da liberdade produziu
Es spiegelteRefletiu
Das Licht der Göttlichkeit, das heilige Feuer von OlorumA luz da divindade, o fogo santo de Olorum
Es lebte wiederReviveu
Die Utopie, einer für alle und alle für einenA utopia um por todos e todos por um

QuilomboQuilombo
Den alle mit allen Heiligen schufen, die wachenQue todos fizeram com todos os santos zelando
QuilomboQuilombo
Den alle mit allen Tränen des Weines nährtenQue todos regaram com todas as águas do pranto
QuilomboQuilombo
Den alle durch Liebe und Kampf erlebtenQue todos tiveram de tombar amando e lutando
QuilomboQuilombo
Den wir alle bis heute so sehr wünschenQue todos nós ainda hoje desejamos tanto

Es gabExistiu
Ein schwarzes Eldorado in BrasilienUm eldorado negro no Brasil
Es gabExistiu
Es lebte, kämpfte, fiel, starb, und erstand erneutViveu, lutou, tombou, morreu, de novo ressurgiu
ErstandRessurgiu
Pfau in vielen Farben, Karneval meines TraumsPavão de tantas cores, carnaval do sonho meu
Erneuerte sichRenasceu
Quilombo, jetzt, ja, du und ichQuilombo, agora, sim, você e eu

QuilomboQuilombo
QuilomboQuilombo
QuilomboQuilombo
QuilomboQuilombo