Traducción generada automáticamente

Copo Vazio (part. Chico Buarque)
Gilberto Gil
Verre Vide (feat. Chico Buarque)
Copo Vazio (part. Chico Buarque)
C'est toujours bon de se rappelerÉ sempre bom lembrar
Qu'un verre videQue um copo vazio
Est plein d'airEstá cheio de ar
C'est toujours bon de se rappelerÉ sempre bom lembrar
Que l'air sombre d'un visageQue o ar sombrio de um rosto
Est plein d'un air videEstá cheio de um ar vazio
Vide de ce qui dans l'air du verreVazio daquilo que no ar do copo
Occupe une placeOcupa um lugar
C'est toujours bon de se rappelerÉ sempre bom lembrar
De garder en têteGuardar de cor
Que l'air vide d'un visage sombreQue o ar vazio de um rosto sombrio
Est plein de douleurEstá cheio de dor
C'est toujours bon de se rappelerÉ sempre bom lembrar
Qu'un verre videQue um copo vazio
Est plein d'airEstá cheio de ar
Que l'air dans le verre occupe la place du vinQue o ar no copo ocupa o lugar do vinho
Que le vin cherche à occuper la place de la douleurQue o vinho busca ocupar o lugar da dor
Que la douleur occupe la moitié de la véritéQue a dor ocupa metade da verdade
La véritable nature intérieureA verdadeira natureza interior
Une moitié pleine, une moitié videUma metade cheia, uma metade vazia
Une moitié tristesse, une moitié joieUma metade tristeza, uma metade alegria
La magie de la vérité entière, amour tout-puissantA magia da verdade inteira, todo-poderoso amor
La magie de la vérité entière, amour tout-puissantA magia da verdade inteira, todo-poderoso amor
C'est toujours bon de se rappelerÉ sempre bom lembrar
Qu'un verre videQue um copo vazio
Est plein d'airEstá cheio de ar
C'est toujours bon de se rappelerÉ sempre bom lembrar
Qu'un verre videQue um copo vazio
Est plein d'airEstá cheio de ar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto Gil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: