Don de la Vie

Dono do Pedaço

Je suis un chat malinSou um gato esperto
Je ne suis pas un tatou, nonNão sou tatu, não
Je ne viens pas du boisNão sou nem do mato

Quand je sors dans la rueQuando eu ganho a rua
Je prends de l'assuranceEu ganho corpo
Rien ne me semble ennuyeuxNada eu acho chato

Je danse, je fais le showGingo, tiro chinfra
Maître du coinDono do pedaço
J'écris et je jongle entre amour et douleurEscrevo e driblo amor e dor

Souverain, je traceSoberano, traço
Je sais être celui que je veuxQuem eu quero, eu sei ser
Tableau, craie et effaceurQuadro, giz e apagador

Mes amis et moiEu e meus amigos
Nous avons dans cette vieTemos nesta vida
Des alliés puissantsPoderosos aliados

Couleur, chaleur, saveur de la rueCor, calor, sabor da rua
Et tout à coupE de repente
Un cœur que j'ai déjà faitUm coração que eu já fiz
Que j'ai déjà faitQue eu já fiz
Tellement heureuxTão feliz