Today the Day Was Different

Hoje o Dia Nasceu Diferente

Today the day feels different, babe, babeHoje o dia nasceu diferente, amor, amor
'Cause yesterday out of nowhere we ran into each otherPorque ontem de repente a gente se encontrou
And the sea said: "Yay"E o mar disse: "Oba"
And the sky said: "Wow"E o céu disse: "Ora"
And the moon stayedE a lua quedou-se
Bright until nowClara até agora
And the sun got readyE o sol preparou-se
To make the dawnPra fazer da aurora
A pleasure so sweet, honeyUm prazer tão doce, musse
A taste of life that would never fade awayUm gosto de viver que nunca fosse embora

And weE nós
Doing our best to make it rightFazendo o possível para fazer jus
BothOs dois
Finding it impossible that there’s so much lightAchando impossível que haja tanta luz
If the voiceSe a voz
Of happiness could be heard, finallyDa felicidade fosse audível, enfim
It would neverJamais
Say anything but: "Yes"Diria outra coisa que não fosse: "Sim"

Today the day feels different for usHoje o dia nasceu diferente pra gente
For you and for mePra você e pra mim