Lindinalva

Lindinalva

Lindinalva

Una flecha señalando vidaA seta indicando vida
Apuntaba hacia la colinaApontava pra ladeira
De donde vendría el gran amorPor onde viria o grande amor
En una tarde coloridaNuma tarde colorida
Bajando de esa colinaDescendo daquele morro
Junto con el ritmo del tamborJunto com o batuque do tambor

Como un príncipe encantadoComo um príncipe encantado
Muy negro como el carbónBem preto como o carvão
Ángel negro iluminadoAnjo negro iluminado
Un canto de resurrecciónUm cântico de ressurreição
Aparecer en la cocinaAparecer na cozinha
Y jugar en el patioE ir brincar no quintal
Un sol negro iluminadoUm sol negro iluminado
Un rayo para un pobre corazónUm raio prum pobre coração

La flecha señalando vidaA seta indicando vida
Pasaba por un destinoPassava por um destino
Sin que nadie lo notara bienSem que ninguém percebesse bem
La flecha señalando vidaA seta indicando vida
- El Cupido - era escupido- O Cupido - era cuspida
Rechazado y lanzado más alláRepelida e atirada além

Y el príncipe encantadoE o príncipe encantado
Muy negro como el carbónBem preto como o carvão
Se iría para siempreIria embora pra sempre
Dejando soledad para siemprePra sempre deixando solidão