Loba Romana

Loba Romana

Loba Romana

¡Oh! Loba romanaOh! Romana loba
Mujer romanaRomana mulher

Sabes que eresTu sabes que és
Madre de esta ciudad que tienes a tus piesMãe dessa cidade que tens aos teus pés
AdorándoteA te adorar
Y tal vez seréE eu serei talvez
Uno de esos amantes tuyos más fielesUm daqueles teus amantes mais fiéis
Que sabe amarQue sabe amar

Más que a tus encantosMais que aos teus encantos
Amar lo que es tu destinoAmar o que é teu destino
Más que amarte (el arte)Mais que amar-te (a arte)
Amar el amor, el verso de RomaAmar o amor, o verso de Roma

Más que a los pechosMais que às tetas
Amarte a la Eterna IdeaAmar-te a Eterna Idéia
Más que a tu saborMais que ao teu sabor
Amar tu aromaAmar ao teu aroma

Sabes que tengo el alma apasionadaTu sabes que eu tenho a alma apaixonada
Y mi amor por ti no vale nadaE o meu amor por ti não vale nada
Sabes que seré, seréTu sabes que eu serei, serei
Uno de tus tantos amantes más fielesUm dos teus tantos amantes mais fiéis
AdorándoteA te adorar