Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.774

Louvação

Gilberto Gil

Letra

Lobpreisung

Louvação

Ich werde die Lobpreisung machen - Lobpreisung, LobpreisungVou fazer a louvação - louvação, louvação
Von dem, was gelobt werden soll - gelobt werden soll, gelobt werden sollDo que deve ser louvado - ser louvado, ser louvado
Mein Volk, passt gut auf - aufpassen, aufpassenMeu povo, preste atenção - atenção, atenção
Schaut, ob ich falsch liegeRepare se estou errado
Lobe, was es wert istLouvando o que bem merece
Lass das Schlechte beiseiteDeixo o que é ruim de lado

Und ich lobe, um zu beginnenE louvo, pra começar
Das Leben, was am größten istDa vida o que é bem maior
Lobe die Hoffnung von unsLouvo a esperança da gente
Im Leben, um besser zu seinNa vida, pra ser melhor
Wer wartet, erreicht immerQuem espera sempre alcança
Dreimal Hoch die Hoffnung!Três vezes salve a esperança!

Ich lobe, wer wartet, wissendLouvo quem espera sabendo
Dass man besser warten kannQue pra melhor esperar
Gut handelt, wer nicht aufhörtProcede bem quem não pára
Immer weiter zu arbeitenDe sempre mais trabalhar
Denn nur wer sitzt und wartetQue só espera sentado
Fühlt sich mit dem zufriedenQuem se acha conformado

Ich mache die Lobpreisung - Lobpreisung, LobpreisungVou fazendo a louvação - louvação, louvação
Von dem, was gelobt werden soll - gelobt werden soll, gelobt werden sollDo que deve ser louvado - ser louvado, ser louvado
Wer mir zuhört - aufpassen, aufpassenQuem 'tiver me escutando - atenção, atenção
Soll mir aufmerksam zuhörenQue me escute com cuidado
Lobend, was es wert istLouvando o que bem merece
Lass das Schlechte beiseiteDeixo o que é ruim de lado

Ich lobe jetzt und lobe immerLouvo agora e louvo sempre
Was groß ist, immer bleibtO que grande sempre é
Lobe die Kraft des MannesLouvo a força do homem
Und die Schönheit der FrauE a beleza da mulher
Lobe den Frieden, der auf Erden sein sollLouvo a paz pra haver na terra
Lobe die Liebe, die den Krieg vertreibtLouvo o amor que espanta a guerra

Ich lobe die Freundschaft des FreundesLouvo a amizade do amigo
Der mit mir sterben wirdQue comigo há de morrer
Lobe das verdiente LebenLouvo a vida merecida
Von dem, der stirbt, um zu lebenDe quem morre pra viver
Lobe den wiederholten KampfLouvo a luta repetida
Im Leben, um nicht zu sterbenDa vida pra não morrer

Ich mache die Lobpreisung - Lobpreisung, LobpreisungVou fazendo a louvação - louvação, louvação
Von dem, was gelobt werden soll - gelobt werden soll, gelobt werden sollDo que deve ser louvado - ser louvado, ser louvado
Von allen bitte ich um Aufmerksamkeit - aufpassen, aufpassenDe todos peço atenção - atenção, atenção
Ich spreche mit reinem HerzenFalo de peito lavado
Lobend, was es wert istLouvando o que bem merece
Lass das Schlechte beiseiteDeixo o que é ruim de lado

Ich lobe das Haus, in dem man wohntLouvo a casa onde se mora
Bei der Seite der PartnerinDe junto da companheira
Lobe den Garten, den man pflanztLouvo o jardim que se planta
Um die Rose wachsen zu sehenPra ver crescer a roseira
Lobe das Lied, das man singtLouvo a canção que se canta
Um den Frühling zu rufenPra chamar a primavera

Ich lobe, wer singt und nicht singtLouvo quem canta e não canta
Weil er nicht singen kannPorque não sabe cantar
Aber der sicher singen wirdMas que cantará na certa
Wenn er sich endlich zeigtQuando enfim se apresentar
Der richtige und präzise TagO dia certo e preciso
An dem alle singen werdenDe toda a gente cantar

Und so habe ich die Lobpreisung gemacht - Lobpreisung, LobpreisungE assim fiz a louvação - louvação, louvação
Von dem, was ich gesehen habe, um gelobt zu werden - gelobt werden soll, gelobt werden sollDo que vi pra ser louvado - ser louvado, ser louvado
Wenn ihr mir aufmerksam zugehört habt - aufpassen, aufpassenSe me ouviram com atenção - atenção, atenção
Wisst ihr, ob ich falsch lagSaberão se estive errado
Lobend, was es wert istLouvando o que bem merece
Lass das Schlechte beiseiteDeixando o ruim de lado

Escrita por: Gilberto Gil, Torquato Neto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto Gil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección