Olho Nu

Ojo Desnudo

Olho Nu

Sin ningún pudorSem nenhum pudor
Debo exponer mi punto de vistaDevo expor o meu ponto de vista
Desde donde estoyDaqui de onde estou
La ciudad ofrece una pistaA cidade oferece uma pista
Puedo aterrizarPosso aterrissar
Mi mirada en el Outeiro da GlóriaMeu olhar no Outeiro da Glória
Y desde la Glória vislumbrarE da Glória descortinar
La ciudad en mi memoriaA cidade na minha memória

Cristo RedentorCristo Redentor
Consolador, domina el paisajeConsolador, domina a paisagem
Todo mi fervorTodo o meu fervor
Me acompaña en este viajeMe acompanha nessa viagem
Que viene del amorQue já vem do amor
Que viene desde temprano conmigoQue já vem desde cedo comigo
Que de la Glória me llevaráQue da Glória vai me levar
Adelante, en el camino que sigoAdiante, na estrada que eu sigo

En Asia, en ÁfricaNa Ásia, na África
En OceaníaNa Oceania
En la intergalácticaNa intergaláctica
En el cielo de BahíaNo céu da Bahia

Sin ningún pudorSem nenhum pudor
La memoria pertenece al futuroA memória pertence ao futuro
Desde donde estoyDaqui de onde estou
La ciudad es un lugar seguroA cidade é um lugar seguro
Incluso puedo suponerPosso até supor
Tanta calma en las calles de CopaTanta calma nas ruas de Copa
Y en el Cristo post-RedentorE no Cristo pós-Redentor
Nuevas luces encendidas desde EuropaNovas luzes ligadas da Europa

En Asia, en ÁfricaNa Ásia, na África
En OceaníaNa Oceania
En la intergalácticaNa intergaláctica
En el cielo de BahíaNo céu da Bahia