Rei do Maracatu

Rey del Maracatu

Rei do Maracatu

Negro se metió en el samba sin pararNego caiu no samba sem parar
Saltó para acá, saltó para alláPulou pra qui pulou pra lá
Pero no pidió permiso para sambarMas não pediu licença pra sambar
Pobre negro, el negro va a recibir una palizaCoitado do nego, o nego vai apanhar

Pero el negro no necesita permisoMas nego não precisa de licença
Porque el negro es el negro, tú sabesPois nego é nego tu
El negro no va a recibir una palizaO nego não vai apanhar

Porque el negro es rey, rey, reyPois nego é rei, rei, rei
Es el rey del maracatuÉ rei do maracatu

Toda la vida trabajando, arreglándoselasToda vida trabalhando, se virando
Y el capitán del bosque buscandoE o capitão da mata procurando
Una manera de evitar que el negroUm jeito de evitar que o nego
Haga desastresBote pra quebrar

Porque él es el negro, tú sabesPois ele é nego tu
Porque él es rey, rey, reyPois ele é rei, rei, rei
Es el rey del maracatuÉ rei do maracatu