Titicaca

Titicaca

Es gab viele ErschütterungenVieram muitos tremores
Es überstanden Regen, um Platz zu schaffenSobrevieram chuvas para acomodar
Um die größeren Pfützen zu bildenFormar as poças maiores
Blumen um diese Orte herum, jaFlores ao redor desses lugares, há
Heutzutage viele BlumenHoje em dia, muitas flores
Am Titicaca-SeeNo lago Titicaca
Uralte UmgebungArredores milenares
Am Titicaca-SeeNo lago Titicaca
Ich höre dich still, sehe sogar die VegetationA ti, te escuto quieto, até vejo a vegetação
Bis ich die Kälte der Nacht spüre, fühle ich, sonstAté sentir o frio da noite, sinto, senão
Nein, es wäre nichts, an Titicaca zu denkenNão, não seria nada lembrar de Titicaca
Dich so zu erinnern, ohne dich je gesehen zu haben, oh wehLembrar-te assim sem ter te avistado ainda, ai de mim
TiticacaTiticaca

Ein klarer MondstrahlUm claro raio de lua
Die Vögel bei jedem SonnenaufgangA passarada a cada nascer do sol
Der See, eine nackte InderinO lago, uma índia nua
Ein silberner Fisch, der Haken aus SilberUm peixe prateado, a prata do anzol
Immer noch viele BlumenAinda hoje, muitas flores
Am Titicaca-SeeNo lago Titicaca
Uralte UmgebungArredores milenares
Am Titicaca-SeeNo lago Titicaca
Ich verstehe dich, halte sogar den Atem anA ti, te compreendo, até prendo a respiração
Anden, wo auch immer du bist, wird mein Herz wandernAndes, por onde andes, andará meu coração
Ruhige Menschen, farbige Haut, so gesundes LebenGente pacata, tez colorida, vida tão sã
Klar atmen, rein sehen, mit Wolle bedeckenRespirar claro, enxergar puro, cobrir com lã
TiticacaTiticaca