Dança da Solidão

Danza de la Soledad

Dança da Solidão

La soledad es lavaSolidão é lava
Eso cubre todoQue cobre tudo
Amargura en mi bocaAmargura em minha boca
Sonríe tus dientes de plomoSorri seus dentes de chumbo...

Soledad, palabraSolidão, palavra
Cava en el corazónCavada no coração
Renunciado y mudoResignado e mudo
En la brújula de la desilusiónNo compasso da desilusão...

¡Ya lo ves!Viu!
Desilusión, decepciónDesilusão, desilusão
Yo bailo, tú bailasDanço eu, dança você
En la danza de la soledad... (2x)Na dança da solidão...(2x)

Camelia se convirtió en una viudaCamélia ficou viúva,
Joan se enamoróJoana se apaixonou,
María intentó morirMaria tentou a morte,
Por tu amorPor causa do seu amor...

Mi padre siempre me decíaMeu pai sempre me dizia:
Mi hijo tenga cuidadoMeu filho tome cuidado,
Cuando pienso en el futuroQuando eu penso no futuro,
No me olvido de mi pasadoNão esqueço o meu passado
Oh, Dios míoOh!...

Desilusión, decepciónDesilusão, desilusão
Yo bailo, tú bailasDanço eu, dança você
En la danza de la soledadNa dança da solidão
¡Ya lo ves!Viu!
Desilusión, decepciónDesilusão, desilusão
Yo bailo, tú bailasDanço eu, dança você
En la danza de la soledadNa dança da solidão...

Cuando llegue el amanecerQuando vem a madrugada
Mi pensamiento vagaMeu pensamento vagueia
Corro mis dedos en la violaCorro os dedos na viola
Contemplando la luna llenaContemplando a lua cheia...

A pesar de todo hayApesar de tudo existe
Una fuente de agua puraUma fonte de água pura
Quien bebe esa aguaQuem beber daquela água
No más amarguraNão terá mais amargura
Oh, Dios míoOh!...

Desilusión, decepciónDesilusão, desilusão
Yo bailo, tú bailasDanço eu, dança você
En la danza de la soledadNa dança da solidão
¡Ya lo ves!Viu!
Desilusión, decepciónDesilusão, desilusão
Yo bailo, tú bailasDanço eu, dança você
En la danza de la soledadNa dança da solidão...

Yo bailo, tú bailasDanço eu, dança você
En la danza de la soledad... (2x)Na dança da solidão...(2x)

¡Desilusión! - ¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh! - ¡Oh! ¡Oh!Desilusão! Oh! Oh! Oh!..