Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.172
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Palco

Subo neste palco, minha alma a cheira talco
Como bumbum de bebê, de bebê...
Minha aura clara só quem é clarividente pode ver
Pode ver...
Trago a minha banda só quem sabe onde é luanda
Saberá lhe dar valor, dar valor...
Vale quanto pesa pra quem preza o louco bumbum do tambor
Do tambor...

Fogo eterno prá afugentar
O inferno pra outro lugar
Fogo eterno prá consumir
O inferno fora daqui

Lalaiá lalaiá lalaiá fora daqui!!
Lalaiá lalaiá lalaiá fora daqui!!
Lalaiá lalaiá lalaiá fora daqui!!

Venho para a festa, sei que muitos tem na testa
O deus sol como um sinal, um sinal
Eu como devoto trago um cesto de alegrias de quintal
De quintal...

Há também um cântaro, quem manda a deusa música
Pedindo pra deixar, pra deixar...
Derramar o balsamo, fazer o cântaro cantar...

Lala iá...

Fogo eterno prá afugentar
O inferno pra outro lugar
Fogo eterno pra consumir
O inferno fora daqui
Lalaiá lalaiá... fora daqui
Lalaiá lalaiá... fora daqui
Lalaiá lalaiá... fora daqui

Popópapaia popopapá ia iá popó pópa...
Popópapaia popópapa ia iá popó pópa...

Subo neste palco minha alma cheira talco
Como bumbum de bebe, como bumbum de bebe
Trago a minha banda só que sabe onde é luanda
Saberá lhe dar valor...

Popó papaia popópapaia iaiá...

Stage

I climb this stage, my soul smells like talcum powder
Like a baby's bottom, a baby's bottom...
My clear aura only those who are clairvoyant can see
Can see...
I bring my band only those who know where Luanda is
Will know how to value it, value it...
It's worth as much as it weighs for those who value the crazy drum beat
The drum beat...

Eternal fire to scare away
Hell to another place
Eternal fire to consume
Hell out of here

Lalaiá lalaiá lalaiá out of here!!
Lalaiá lalaiá lalaiá out of here!!
Lalaiá lalaiá lalaiá out of here!!

I come to the party, I know many have on their forehead
The sun god as a sign, a sign
I, as a devotee, bring a basket of backyard joys
From the backyard...

There is also a jug, who commands the goddess music
Asking to let go, to let go...
To pour the balm, make the jug sing...

Lala iá...

Eternal fire to scare away
Hell to another place
Eternal fire to consume
Hell out of here
Lalaiá lalaiá... out of here
Lalaiá lalaiá... out of here
Lalaiá lalaiá... out of here

Popópapaia popopapá ia iá popó pópa...
Popópapaia popópapa ia iá popó pópa...

I climb this stage my soul smells like talcum powder
Like a baby's bottom, like a baby's bottom
I bring my band only those who know where Luanda is
Will know how to value it...
Popó papaia popópapaia iaiá...

Enviada por Roberto. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilberto Gil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección