Hello chérie

Hola cariño

Hello chérie

C'est le chaos partout dans la villeC'est le chaos partout dans la ville
Y mi cabeza se une a la danzaEt me tête qui entre dans la danse
Me siento lejos e inútilJe me sens loin et inutile
A un océano de distancia.A un océan de distance.
Te escribo una canción anónimaJe t'écris une chanson anonyme
En un trozo de sábana de hotelSur un bout de drap d'hôtel
La noche se alarga, nada rima conmigoLa nuit s'étire y'a rien qui me rime
El tiempo se aferra, la necesito.Le temps s'accroche, j'ai besoin d'elle.

Hola cariñoHello chérie
Sí, me aburroOui, je m'ennuie
El tiempo es hermoso, pero el tiempo es largoLe temps est beau, mais le temps est long
Hola cariñoHello chérie
Sí, me aburroOui, je m'ennuie
Me falta la mitad de mí.Il me manque une moitié de moi.

Es un flechazo, un golpe de suerteC'est un coup de coeur, un coup de chance
Decirnos que sí de repenteDe se dire oui sur un coup de tête
A millas y millas de impacienciaA des milles et des milles d'impatience
Solo el teléfono para celebrarY'a que le téléphone pour faire la fête
Sé que algún día tendremos hijosJe sais qu'un jour on se fera des enfants
Nos iremos de vez en cuandoOn partira de temps en temps
Reírnos a cada segundoSe faire un rire a la seconde
En tu isla al final del mundo.Sur ton île au bout du monde.

Hola cariñoHello chérie
Es sobre todo de nocheC'est surtout la nuit
Que el tiempo pasa lentamenteQue le temps défile au ralenti
Hola cariñoHello chérie
Sí, me aburroOui, je m'ennuie
Ya no estás aquíTu n'es plus la
Era solo tu voz, tu voz.Ce n'était que ta voix, que ta voix.

C'est le chaos partout dans la villeC'est le chaos partout dans la ville
Y mi cuerpo se une a la danzaEt mon corps qui entre dans la danse
Me gustaría terminar mis días tranquilamenteJ'aimerais finir mes jours tranquille
A la sombra de tus ojos, tu inocenciaA l'ombre de tes yeux ton innocence