Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241

Sakaurami

Gilgamesh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakaurami

zutto ano basho de ibari chirashita omae nado ka...
ima ja nekonadegoe age... te no hira de odoru
areshiro koreshiro Loop the Day's
sakaraeba yousha mushi no GoGo SHUUTINGU GEEMU
neko ni kakomare NEZUMI wa miugoki ga torezu
furuenagara mo waratte iki nuitekimashita...

kanashisugiru to nagashita namida mo
kurushisugiru to sakenda kotoba mo...
sukoshi zutsu boku wo otona ni shite kureta
mou omae nado ni zettai make yashinai sa

chiisa na koe de iimashita...
"boku wa yowaku nankanai"
ooki na koe de iimashita...
"boku wa yowaku nankanai"...

Sakaurami

Siempre en ese lugar, tú que te desmoronas como una cuerda... ahora, levanta la voz de un gato y baila en la palma de mi mano. Un bucle de días antiguos y actuales. Si chocamos, ignoraremos el juego de disparos de la tarde. Rodeado de gatos, los ratones no pueden moverse. Aunque temblaba, sonreí y seguí adelante respirando...

Incluso las lágrimas derramadas por ser demasiado tristes, incluso las palabras gritadas por ser demasiado dolorosas... Poco a poco me hiciste más adulto. Ya no perderé ante nadie como tú.

Dijo con una voz suave... 'No soy tan débil'. Dijo con una voz fuerte... 'No soy tan débil'...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilgamesh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección