Il Canto Dei Sanfedisti

La canción de los sanfedistas

Il Canto Dei Sanfedisti

(tradicional - Nápoles 1799)
(tradizionale - Napoli 1799)

El sonido de la basura
A lu suono de grancascia
vivir lu bascio gente
viva lu popolo bascio
El sonido de tamburrielli
A lu suono de tamburrielli
Sé 'resurti li puverielli
so' risurti li puverielli
El sonido de las campanas
A lu suono de campane
vivir los pupulanos
viva viva li pupulane
El sonido de la viulina
A lu suono de viuline
muerte a los Jacubbine
morte alli Giacubbine.

Sona sona
Sona sona
sona Carmagnola
sona Carmagnola
sona li cunzigli
sona li cunzigli
vivir o rre cu la Familia
viva o rre cu la Famiglia

En San Hermitage tan fuerte
A sant'Eremo tanta forte
el año hecho como” requesón
l'anno fatto comme''a ricotta
Un curnuto stu unned
A stu curnuto sbrevognato
Tengo mis” a mitre 'ncapa
l'hanno mis''a mitria 'ncapa
Maistà que te tradujo
Maistà chi t'ha traduto
chistu stommaco que tenía
chistu stommaco chi a avuto
'y Signures y Caballero
'e signure e cavaliere
Querían que fueras priggiuniere
te vulevano priggiuniere.

Sona sona
Sona sona
sona Carmagnola
sona Carmagnola
sona li cunzigli
sona li cunzigli
vivir o rre cu la Familia
viva o rre cu la Famiglia

Alli tridece de giugno
Alli tridece de giugno
San Antonio Gluriusus
sant'Antonio gluriuso
Y este señor travieso
E signure sti birbante
y hicieron o agrupan tantos
e facettero o mazzo tante
Vine aquí, Francise
So' venute li Francise
los impuestos aute los ponen en
aute tasse n'ci hanno mise
Libertad... Egalité
Liberté... Egalité...
Me alisté para ti
io arruobbo a te
Me alistaste
tu arruobbe a me.
Sona sona
Sona sona
sona Carmagnola
sona Carmagnola
sona li cunzigli
sona li cunzigli
vivir o rre cu la Famiglia
viva o rre cu la Famiglia.