Mulher Que Não Dá Voa

La diversidad femenina en una canción de Gino e Geno

La canción "Mulher Que Não Dá Voa" del dúo brasileño Gino e Geno, conocidos por su música sertaneja, es una pieza que juega con el doble sentido y la picardía, elementos comunes en algunas expresiones de la música popular brasileña. La letra utiliza la frase "mulher que não dá, voa" como un estribillo recurrente, que podría interpretarse de manera superficial como una referencia machista a la disponibilidad sexual de la mujer. Sin embargo, una mirada más atenta a la letra revela que la canción describe diferentes tipos de comportamientos y contribuciones de las mujeres en la sociedad, más allá de cualquier connotación sexual.

La canción enumera diversas acciones y cualidades atribuidas a las mujeres, como dar trabajo, problemas, cariño, alegría, entre otros. Esta enumeración parece destacar la complejidad y la diversidad de roles que las mujeres pueden tener, desafiando la idea de que su valor se reduce a una sola faceta. A través de su letra, Gino e Geno parecen celebrar la multiplicidad de la mujer, reconociendo que cada una tiene algo único y valioso que ofrecer.

Es importante mencionar que, aunque la canción puede ser interpretada como un reconocimiento de la variedad de contribuciones femeninas, también es posible que algunas personas la consideren ofensiva o reduccionista. La música sertaneja a menudo aborda temas cotidianos y relaciones personales con un lenguaje coloquial y directo, lo que puede generar diferentes reacciones en el público.