EL AMOR DE TU VIDA (part. Jairo Vera)

DE LIEFDE VAN JOUW LEVEN (met Jairo Vera)

EL AMOR DE TU VIDA (part. Jairo Vera)

Als je me zou zien zoals ik jou zie, zou het zo anders zijnSi te viera' como te veo yo, sería tan diferente
Een meisje zoals jij heb ik nog nooit gezien op dit continentUna guachita como tú no había visto en este continente
Zeg me wie jouw maker is, zodat ik hem persoonlijk kan feliciterenDime quién fue tu creador pa' felicitarlo personalmente
Omringd door vrouwen in de clubRodea'o de mujere' en el clu'

Maar als jij er niet bent, is het niet mijn plekPero si no está' tú, no es mi ambiente
Ik kijk naar je profielPaso meti'o en tu perfil
Ook al volgen duizend mensen meAunque me siga mil gente
Ik zou willen dat jij het bentMe gustaría que sea' yo

Zodat je voelt hoe het isPa' que vеa' cómo se siente
Ik weet dat ik mijn verleden hebSé quе tengo mi historial
Maar laat me in ieder geval proberenPero al menos déjame que lo intente
Ik weet dat ze je pijn hebben gedaanYa sé que te dañaron
Maar niet alle mannen liegenPero no todo' lo' hombres mienten

Als ik voor jou ga, beloof ik je dat ik je naar de wolken ga brengenSi me pongo pa' ti, te juro que te voy a llevar a la' nube'
Ik ga de liefde van jouw leven zijn en jij gaat de liefde zijn die ik nooit hadVoy a ser el amor de tu vida y tú vas a ser el amor que nunca tuve
Als ik voor jou ga, schatje, ik ben er klaar voor om verliefd op je te wordenSi me pongo pa' ti, bebecita, yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
De verlangens zijn om vervuld te worden, niet om op te hopenLa' gana' son pa' quitarla', no pa' que se acumulen

Wie heeft je pijn gedaan zodat ik hem een klap kan geven?Quién fue el que te dañó pa' ponerle la. 40 en la carota
En jouw lichaam maakt me highY es que tu cuerpito me sube la nota
Het brengt me naar de wolken, meer dan alle anderenMe lleva a la' nube', má' que todas la' otra'
Belangrijk dat ik je aanraak, ik maak je mijn huisdierImportante te toque, lo hago mi mascota

En jouw glimlach maakt me gekY es que tu sonrisa a mí me mata
Niets voor de tv omdat ze je reddenNa' pa' la tele porque rescatan
Laten we het doen op mijn geldVamo' a hacerlo encima de mi plata
Om de andere katten te vergetenPa' olvidarme de la' demá' gata'

En je bent andersY es que está' distinta'
Is het je uitstraling?¿Será tu pinta?
Je Insta-foto'sTus fotos de Insta'
Meisje, je bent mooiMami tú 'ta linda
Mijn grijze dagen worden kleurrijk door jouMis día' má' grises de colore' lo' pinta
Een meisje zoals jij zag ik in de verfUna chica como tú yo la veía e'tinta

Als ik voor jou ga, beloof ik je dat ik je naar de wolken ga brengenSi me pongo pa' ti, te juro que te voy a llevar a la' nube'
Ik ga de liefde van jouw leven zijn en jij gaat de liefde zijn die ik nooit hadVoy a ser el amor de tu vida y tú vas a ser el amor que nunca tuve
Als ik voor jou ga, schatje, ik ben er klaar voor om verliefd op je te wordenSi me pongo pa' ti, bebecita, yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
De verlangens zijn om vervuld te worden, niet om op te hopenLa' gana' son pa' quitarla', no pa' que se acumulen

Ik weet dat de mannen je pijn hebben gedaan, maar ik ben hier om je te genezenSé que el género masculino te dañó, pero llegué yo pa' sanarte
Ik ben niet zoals de anderen, maak je geen zorgenNo soy igual a lo' otro' no hay de qué preocuparse
Hé, wat een geweldige tijd, we roken en gaan doorParce que chimba lo hicimo', fumamo' y seguimo'
Ik geef de alcohol de schuld nietNo le hechí' la culpa al alcohol

Ik weet dat je een 'ik hou van je' hebt gezegd tijdens de daadSé que se te salió un te quiero en plena penetración
Ik neem risico's voor jou zoals een stuntmanYo me arriesgo por ti como doble de acción
Onze toekomst straalt, zet je zonnebril op, schatNuestro futuro brilla póngase gafas de Sol, bebé
Ik wil dat jij mijn vriendin bentQuiero que sea'i mi polola
En nooit meer in je leven voel je je alleenY nunca má' en la vida se sentirá sola
Bel me meteen, schat, wees niet bangLlámame de una que de una le llegó, mami, no tenga'i miedo

Als ik voor jou ga, beloof ik je dat ik je naar de wolken ga brengenSi me pongo pa' ti, te juro que te voy a llevar a la' nube'
Ik ga de liefde van jouw leven zijn en jij gaat de liefde zijn die ik nooit hadVoy a ser el amor de tu vida y tú vas a ser el amor que nunca tuve
Als ik voor jou ga, schatje, ik ben er klaar voor om verliefd op je te wordenSi me pongo pa' ti, bebecita yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
De verlangens zijn om vervuld te worden, niet om op te hopenLa' gana' son pa' quitarla', no pa' que se acumulen

Hé, héEy, ey
Jairo Vera, samen met Gino MellaJairo Ve-ra, junto a Gino Me-lla
Voor jou, voor jou, voor jouPa' ti, pa' ti, pa' ti
Zodat we onze verlangens vervullen, mijn liefdePa' que matemo' la' gana' mi amor
707, brr707, brr
Zeg het me, beste, nog een keerDímelo best, otra 'ez
Zodat je verliefd op me wordtPa' que te enamore'