EL AMOR DE TU VIDA (part. Jairo Vera)

L'AMOUR DE TA VIE (feat. Jairo Vera)

EL AMOR DE TU VIDA (part. Jairo Vera)

Si tu voyais comme je te vois, ce serait tellement différentSi te viera' como te veo yo, sería tan diferente
Une fille comme toi, je n'en ai jamais vue sur ce continentUna guachita como tú no había visto en este continente
Dis-moi qui t'a créé pour que je puisse le féliciter en personneDime quién fue tu creador pa' felicitarlo personalmente
Entouré de filles dans le clubRodea'o de mujere' en el clu'

Mais si tu n'es pas là, ce n'est pas mon ambiancePero si no está' tú, no es mi ambiente
Je passe en mode profilPaso meti'o en tu perfil
Même si mille personnes me suiventAunque me siga mil gente
J'aimerais que ce soit moiMe gustaría que sea' yo

Pour que tu vois comment ça faitPa' que vеa' cómo se siente
Je sais que j'ai mon passéSé quе tengo mi historial
Mais au moins laisse-moi essayerPero al menos déjame que lo intente
Je sais que t'as été blesséeYa sé que te dañaron
Mais tous les hommes ne mentent pasPero no todo' lo' hombres mienten

Si je me mets à fond pour toi, je te jure que je vais t'emmener dans les nuagesSi me pongo pa' ti, te juro que te voy a llevar a la' nube'
Je vais être l'amour de ta vie et tu seras l'amour que je n'ai jamais euVoy a ser el amor de tu vida y tú vas a ser el amor que nunca tuve
Si je me mets à fond pour toi, ma belle, je suis prêt à ce que tu me fasses craquerSi me pongo pa' ti, bebecita, yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
Les envies, c'est pour les réaliser, pas pour les accumulerLa' gana' son pa' quitarla', no pa' que se acumulen

Qui t'a fait du mal pour que je lui mette une balle dans la têteQuién fue el que te dañó pa' ponerle la. 40 en la carota
Et ton corps me fait monterY es que tu cuerpito me sube la nota
Tu m'emmènes dans les nuages, plus que toutes les autresMe lleva a la' nube', má' que todas la' otra'
C'est important que je te touche, je te fais ma mascotteImportante te toque, lo hago mi mascota

Et ton sourire me tueY es que tu sonrisa a mí me mata
Rien à la télé parce qu'ils sauventNa' pa' la tele porque rescatan
On va le faire sur mon fricVamo' a hacerlo encima de mi plata
Pour oublier les autres fillesPa' olvidarme de la' demá' gata'

Et tu es différenteY es que está' distinta'
Est-ce ta façon d'être ?¿Será tu pinta?
Tes photos sur InstaTus fotos de Insta'
Mademoiselle, tu es belleMami tú 'ta linda
Mes jours les plus gris, tu les coloriesMis día' má' grises de colore' lo' pinta
Une fille comme toi, je la voyais en peintureUna chica como tú yo la veía e'tinta

Si je me mets à fond pour toi, je te jure que je vais t'emmener dans les nuagesSi me pongo pa' ti, te juro que te voy a llevar a la' nube'
Je vais être l'amour de ta vie et tu seras l'amour que je n'ai jamais euVoy a ser el amor de tu vida y tú vas a ser el amor que nunca tuve
Si je me mets à fond pour toi, ma belle, je suis prêt à ce que tu me fasses craquerSi me pongo pa' ti, bebecita, yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
Les envies, c'est pour les réaliser, pas pour les accumulerLa' gana' son pa' quitarla', no pa' que se acumulen

Je sais que le genre masculin t'a blessée, mais je suis là pour te guérirSé que el género masculino te dañó, pero llegué yo pa' sanarte
Je ne suis pas comme les autres, n'aie pas de souciNo soy igual a lo' otro' no hay de qué preocuparse
On a fait ça comme des pros, on a fumé et on continueParce que chimba lo hicimo', fumamo' y seguimo'
Je ne blâme pas l'alcoolNo le hechí' la culpa al alcohol

Je sais qu'un 'je t'aime' t'est sorti en pleine actionSé que se te salió un te quiero en plena penetración
Je prends des risques pour toi comme un cascadeurYo me arriesgo por ti como doble de acción
Notre futur brille, mets des lunettes de soleil, bébéNuestro futuro brilla póngase gafas de Sol, bebé
Je veux que tu sois ma copineQuiero que sea'i mi polola
Et jamais plus dans la vie tu ne te sentiras seuleY nunca má' en la vida se sentirá sola
Appelle-moi tout de suite, n'aie pas peurLlámame de una que de una le llegó, mami, no tenga'i miedo

Si je me mets à fond pour toi, je te jure que je vais t'emmener dans les nuagesSi me pongo pa' ti, te juro que te voy a llevar a la' nube'
Je vais être l'amour de ta vie et tu seras l'amour que je n'ai jamais euVoy a ser el amor de tu vida y tú vas a ser el amor que nunca tuve
Si je me mets à fond pour toi, ma belle, je suis prêt à ce que tu me fasses craquerSi me pongo pa' ti, bebecita yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
Les envies, c'est pour les réaliser, pas pour les accumulerLa' gana' son pa' quitarla', no pa' que se acumulen

Eh, ehEy, ey
Jairo Vera, avec Gino MellaJairo Ve-ra, junto a Gino Me-lla
Pour toi, pour toi, pour toiPa' ti, pa' ti, pa' ti
Pour qu'on assouvisse nos envies, mon amourPa' que matemo' la' gana' mi amor
707, brr707, brr
Dis-le-moi encore, une foisDímelo best, otra 'ez
Pour que tu tombes amoureusePa' que te enamore'