EL AMOR DE TU VIDA (remix) (part. Yandel, Lenny Tavarez, Best y Jairo Vera)

L'AMOUR DE TA VIE (remix) (feat. Yandel, Lenny Tavarez, Best et Jairo Vera)

EL AMOR DE TU VIDA (remix) (part. Yandel, Lenny Tavarez, Best y Jairo Vera)

Ils t'ont laissée seule, mami, t'es trop belleTe dejaron solita, mami felicidade'
Si t'es chaude comme moi, aujourd'hui je veux faire des bêtises (c'est le remix)Si estás bellaquita como yo, hoy quiero hacer maldade' (this is the remix)
Si tu te voyais comme je te vois, ce serait tellement différent (eh)Si te vieras como te veo yo, sería tan diferente (eh)
Une fille comme toi, je n'avais jamais vue sur ce continent (non)Una wachita como tú no había visto en este continente (no)

Dis-moi qui t'a créée pour que je puisse le féliciter en personne (eh)Dime quién fue tu creador pa' felicitarlo personalmente (eh)
Entouré de filles dans le club, mais si t'es pas là, c'est pas mon ambianceRodea'o de mujere' en el club, pero si no estás tú no es mi ambiente
Je suis plongé dans ton profil, même si mille personnes me suiventPaso metí'o en tu perfil, aunque me siga mil gente
J'aimerais que ce soit moi, pour que tu vois comment ça faitMe gustaría que sea' yo, pa' que veas como se siente
Je sais que j'ai mon passé, mais au moins laisse-moi essayerSé que tengo mi historial, pero al menos déjame que lo intente
Je sais qu'on t'a fait du mal, mais tous les hommes ne mentent pasSé que te dañaron, pero no todos los hombres mienten

Si je me mets à toiSi me pongo pa' ti
Je te jure que je vais t'emmener dans les nuagesTe juro que te voy a llevar a las nube'
Je vais être l'amour de ta vieVoy a ser el amor de tú vida
Et tu seras l'amour que je n'ai jamais euY tú vas a ser el amor que nunca tuve
Si je me mets à toiSi me pongo pa' ti
Bebecita, je suis prêt à ce que tu me fasses craquerBebecita yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
Les envies, c'est pour les assouvir, pas pour s'accumuler (Yandel)Las ganas son pa' quitarla', no pa' que se acumulen (Yandel)

Bébé, vraiment, tu me motivesBaby, en verda' que tú motiva'
J'aimerais te voir à travers mes pupillesOjalá te viera' desde mis pupila'
Quand je suis sur toi, crois-moi quand je disCuando esté en ti, y me creas cuando decía
Que tu vas être à moi, tu es déjà prévenueQue tú va' a ser mía ya tú está advertí'a
Pour être franc, dans mon cœur, t'es déjà installée, fais-moi confianceHablando la real, en mi cora' metí'a-tía, confía
Hier soir, j'ai rêvé que je te dévorais, pas comme les autres qui semblent [?]Anoche soñé que me lo comía, no como otras que parecen [?]
On voit dans cette tenue ce qu'il y aSe ve en ese traje lo que hay
Si habillée t'es une bandite, déshabillée, tu les fais toutes tomberSi con ropa ere' bandida, desvestida te las trae'
Pour moi, peut-être, t'as été créée avec du géniePa' mi tal ve', te crearon con ia
Pour que je te dévore à vie, je te veux pour plus d'unePa' comerte de por vida, yo te quiero pa' más de una

Si je me mets à toiSi me pongo pa' ti
Je te jure que je vais t'emmener dans les nuagesTe juro que te voy a llevar a las nube'
Je vais être l'amour de ta vieVoy a ser el amor de tú vida
Et tu seras l'amour que je n'ai jamais euY tú vas a ser el amor que nunca tuve
Si je me mets à toiSi me pongo pa' ti
Bebecita, je suis prêt à ce que tu me fasses craquerBebecita yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
Les envies, c'est pour les assouvir, pas pour s'accumulerLas ganas son pa' quitarla', no pa' que se acumulen

Qui t'a fait du mal pour que je lui mette un 40 sur la troncheQuién fue el que te dañó pa' ponerle la. 40 en la carota
Et c'est que ton corps me fait monter le sonY es que tu cuerpito me sube la nota
Tu m'emmènes dans les nuages, plus que toutes les autresMe lleva a la' nube', má' que todas la' otra'
Important que je te touche, je te fais ma mascotteImportante te toque, lo hago mi mascota
Et c'est que ton sourire me tueY es que tu sonrisa a mí me mata
Rien pour la télé parce qu'ils sauventNa' pa' la tele porque rescatan
On va le faire sur mon fricVamo' a hacerlo encima de mi plata
Pour oublier les autres fillesPa' olvidarme de la' demá' gata'
Et c'est que t'es différenteY es que está' distinta'
C'est peut-être ton style ?¿Será tu pinta?
Tes photos InstaTus fotos de insta'
Mami, t'es belleMami tú 'ta linda
Mes jours les plus gris, tu les coloriesMis día' má' grises de colore' lo' pinta
Une fille comme toi, je la voyais en peintureUna chica como tú yo la veía e'tinta

Si je me mets à toiSi me pongo pa' ti
Je te jure que je vais t'emmener dans les nuagesTe juro que te voy a llevar a las nube'
Je vais être l'amour de ta vieVoy a ser el amor de tú vida
Et tu seras l'amour que je n'ai jamais euY tú vas a ser el amor que nunca tuve
Si je me mets à toiSi me pongo pa' ti
Bebecita, je suis prêt à ce que tu me fasses craquerBebecita yo estoy puesto pa' que de ti me enchule
Les envies, c'est pour les assouvir, pas pour s'accumulerLas ganas son pa' quitarla', no pa' que se acumulen

Si tu te voyais comme je te voisSi te vieras como yo te veo
Ma, tu te donnerais un trophéeMa' tú misma te dieras un trofeo
À côté de toi, n'importe qui se sent mocheA tú la'o cualquiera se siente feo
T'es trop belle et je vais souffrir les conséquencesTú estás dura y voy a sufrir las consecuencia'-a
Dis-moi pour que je rejoigne tes croyancesTú dime pa' juntarme a tus creencia'-a
Je te touche et tu vas voir la différenceTe toco y va' a ver la diferencia'-a
Avec moi, c'est pour Versace et BalenciagaConmigo es pa' Versace y Balenciaga-a
Elle dit qu'elle veut que je laisse le réservoir pleinElla dice que quiere que el tanque se lo deje lleno
Je suis un diable mais un bonSoy un diablo pero de los bueno'
C'est dur pour moiQue a mí me cuesta
De faire confiance à nouveauConfiar de nuevo
Mais je me lancePero yo me atrevo

Je sais que le genreSé que el género
Masculin t'a fait du malMasculino te daño
Mais je suis arrivé, pourPero llegue yo, para
Te guérirSanarte
Je ne suis pas comme les autresNo soy igual a los otros
Pas de quoiNo hay de que
S'inquiéterPreocuparse
Mon pote, c'est trop bienParce, qué chimba
On l'a fait, on a fumé etLo hicimos, fumamos y
On continueSeguimos
Ne blâme pas l'No le eches la culpa al
AlcoolAlcohol
Je sais qu'un "je t'aime" t'est échappé en pleineSé que se te salio un te quiero en plena
ActionPenetración
Je prends des risques pour toiYo me arriesgo por ti
Comme un double en actionComo doble en acción
Notre futur brilleNuestro futuro brilla
Mets des lunettes de soleilPóngase gafas de sol
BebeBebe
Je veux que tu sois ma copineQuiero que seas mi polola
Jamais plus dans la vie tuNunca más en la vida te
Te sentiras seuleSentirás sola
Appelle-moi tout de suite, je suisLlámame de una que de
Là en un rien de tempsUna le llego
Mami, n'aie pas peurMami no tengas miedo

Si je me mets à toiSí me pongo pa' ti
Je te jure que je vais t'emmenerTe juro que te voy a llevar
Dans les nuagesAlas nubes
Je vais être l'amour de taVoy a hacer el amor de tu
VieVida
Et tu seras l'amour queY tú vas a ser el amor que
Je n'ai jamais euNunca tuve

Si je me mets à toiSí me pongo pa' ti
Bebecita, je suis prêtBebecita yo estoy puesto
À ce que tu me fasses craquerPa' que de ti me enchule
Les envies, c'est pourLas ganas son pa'
Les assouvir, pas pour que çaQuitarlas, no es pa' que se
S'accumuleAcumulen
Dis-le moi, Chili, Jairo VeraDímelo Chile Jairo Vera
Gino Mella, AnthonySlyGino mella, AnthonySly
BestBest
Lenny Tavarez, El CapitánLenny Tavarez, El Capitán
YandelYandel