Ibiza (part. Franco El Gorila y Standly)

Ibiza (met Franco El Gorila en Standly)

Ibiza (part. Franco El Gorila y Standly)

Vandaag de dag genezen ikHoy día me curo
Om te vergeten wat me pijn doetPara olvidarme de lo que me daña
Om niet aan jou te denken steek ik er eentje op, drink ik, rook ikPa no pensar en ti prendo uno, bebo, fumo
Om je gezicht te vergetenPara olvidarme de tu cara

Ik heb al veel tijd verloren met jouYa perdí mucho tiempo estando contigo
Je was een grote teleurstellingFuiste sendo fracaso
Beter alleen dan slecht gezelschap, met mijn vrienden omhoog de glazenMejor solo que mal acompañado, con mi banda arriba los vasos

Ik drink liever alcohol dan een slechte beslissingPrefiero tomar alcohol, que una mala decisión
Ik wil niets meer van jou weten, verdwijn hierNo quiero saber de ti, desaparece de aquí
Door vrouwen zoals jij, zijn er mannen zoals ikPor mujeres como vo', hay hombres como yo
Ik negeer je houdingMe paso por el bicho tu actitud
En je liefde is waardeloosY por el pico tu amor

Zijn er geen meer reizen naar Yonaguni?Ya no hay más viajes pa Yonaguni?
Je gaat niet mijn Lola Bunny zijnYa no vas a ser mi Lola Bunny
Ik ga je slachtofferrol aansteken, ik vind het grappigVo a prender con tu papel de victima, lo encuentro funny
Slet, je bent geen Disney-prinsesCabrona tú no eres princesa de Disney
Als ik je zie ga ik sneller dan SonicSi te veo me voy más rápido que Sonic
Ze vragen naar jou, dus zeg ik dat ik je niet kenMe preguntan por ti, yo les digo que yo ni
Ik ben voor jou verhuisd, ik ben van circus veranderdQue yo ni te conozco, me mudé por ti cambié de circo
Voor een clown is het circus voorbijPor payasa se te acabó el circo
Ik geef het toe, je hebt me bedrogen, dat erken ik, nu ken ik je niet meerTe la doy, me engañaste eso lo reconozco, ahora te desconozco
Dat je me zou teleurstellen, dat zei de horoscoopQue tu ibas a fallarme lo dijo el horosco
En ook al klinkt het ruw, je had beter niet geboren moeten worden, je bent een fiascoY aunque se escuche tosco, Te debieron haber abortao' tu ere' un fiasco

Om je te vergeten een zak met paarse bloemenPa' olvidarte una bolsa de flores violetas
En een volle flesY una botella completa
Voor de klote al je verhalenPor el bicho todas tus historietas
Ik ben geen Don Quichot, en jij bent geen Marie AntoinetteYo no soy Don Quijote, ni tú ere' María Antonieta
Ik hoorde dat het de schuld van de stier niet is als de koe onrustig isYo escuché que no es culpa del toro si la vaca le sale inquieta
Uiteindelijk heb ik je al gehad, er is niemand die je dat afneemtTotal yo ya te lo metí, no hay quién te lo desmeta

Ik drink liever alcohol dan een slechte beslissingPrefiero tomar alcohol, que una mala decisión
Ik wil niets meer van jou weten, verdwijn hierNo quiero saber de ti, desaparece de aquí
Door vrouwen zoals jij, zijn er mannen zoals ikPor mujeres como vo', hay hombres como yo
Ik negeer je houdingMe paso por el bicho tu actitud
En je liefde is waardeloosY por el pico tu amor

Een glas, twee glazenUn vaso, dos vasos
Cupido is een sukkelCupido un pelmazo
Ik trouw niet, ik luister niet, ik kom niet te laat, ik neem geen risicoNo me caso, no hago caso, no me atraso, no me lanzo
Wat een gekke boel in de club, de meiden gaan losQue loco en la disco las gatas se van a fuego
En met mijn vrienden geven we het een snitY con mi banda le damos el corte
Er zijn veel mooie vrouwen, die pronken en hun kont bewegenHay muchas bellas mujeres, luciendo y moviendo el culote
Nu ik vrijgezel ben, laat iedereen maar komenAhora que estoy soltero que todos lo culos reboten
Al mijn vrienden hebben hun paspoort volTodos mis compañero' tienen lleno el pasaporte
Geld verdienen is voor ons een sportHacer dinero para nosotros es un deporte
Ik heb al veel tijd verloren met jouYa perdí mucho tiempo estando contigo
Je was een grote teleurstellingFuiste sendo fracaso
Beter alleen dan slecht gezelschap, met mijn vrienden omhoog de glazenMejor solo que mal acompañado, con mi banda arriba los vasos

Vanavond ga ik uit met mijn vriendenEsta noche salgo con mis compañeros
Eén is aan het trainen in de sportschool om alle meiden te versierenUno está metiéndole al gym pa' levantarse a todos los cueros
Een ander zegt dat hij vrijgezel is en heeft een scharrel (haha)Otro dice que está soltero y tiene wacha' (jaja)
En ik heb zin om door te gaan tot 6 uur 's ochtendsY yo con ganas de lanzarme hasta las 6 de la mañana
Lang leve de hoererij (oh-oh)Que viva la puteria (oh-oh)
Wie niet springt is politieEl que no salta es policía
De sukkel kwam gisteravond uit de kast met 5 vrouwen in dezelfde nachtEl weco anoche salió del closet con 5 mujeres en la misma noche

Ik drink liever alcohol dan een slechte beslissingPrefiero tomar alcohol, que una mala decisión
Ik wil niets meer van jou weten, verdwijn hierNo quiero saber de ti, desaparece de aquí
Door vrouwen zoals jij, zijn er mannen zoals ikPor mujeres como vo', hay hombres como yo
Ik negeer je houdingMe paso por el bicho tu actitud
En je liefde is waardeloosY por el pico tu amor