MADRE MÍA (part. DJ Mendez y Best)

MY MOTHER (feat. DJ Mendez and Best)

MADRE MÍA (part. DJ Mendez y Best)

Mommy, you deserve the best in the worldMamita, tú te mereces lo mejor del mundo
With a hug from you, I feel that my life stops for a few secondsCon un abrazo tuyo siento que mi vida se detiene en unos cuantos segundos

And grateful to God for the mother I haveY agradecido de Dios por la madre que me dio
For everything you taught me and how you raised mePor todo lo que me enseñaste y como usted me crió
I owe you so much, my motherTe debo tanto, madre mía
That this life is not enough to give back everythingQue esta vida no me alcanza pa' devolverle todo

I want you to be eternalQuiero que seas eterna
Mommy of my heart, I don't want to see her sickMamita de mi corazón, no quiero verla enferma
Maybe I'm not the best sonQuizás no soy el mejor hijo
But I do everything possible for you to sleep peacefullyPero hago todo lo posible pa' que tranquilita duerma

I don't want to give you more problemsNo quiero darle más problemas
I love you and will love you until I dieTe amo y te amaré hasta que muera
Thank you for being the best momGracias por ser la mejor mamá
Thank you for being so goodGracias por ser tan buena
707707

So much you have done for meTanto que has hecho por mí
When I was a child, I didn't understandCuando niño no comprendí
All the years you sufferedTodos los años que has sufrido
But, nevertheless, I had your warmthPero, sin embargo, he tenido tu calor

So many years you gave of your lifeSon tantos años que entregaste de tu vida
Raising and taking care of me, my motherCriando y cuidando de mi, madre mía
With these words, I want to show youCon estas palabras quiero demostrarte
Everything I feel and also explainTodo lo que siento y también explicarte

That I understand the times you got angry with meQue entiendo las veces que conmigo te enojaste
That I understand the times you scolded meQue entiendo las veces que me regañaste
Now I know you did it for my own goodAhora sé que lo hacías por el bien mío
Mother, you never let me go hungry or coldMadre nunca me dejaste pasar hambre ni frío

Because your motherly warmth has always been there for mePorque tu calor de madre siempre ha estado ahí para mí
And don't think, my old man, that I forget about you, about your efforts to give meY no creas viejo mío que me olvido de ti, de tus esfuerzos de darme
Always the best, to give me strengthSiempre lo mejor de darme fuerzas
When I've been at my worstCuando he estado de lo peor

Forgive me, mother, if I made you cryPerdóname madre si te hice llorar
Forgive me for the times I made you angryPerdóname las veces que te hice rabiar
There is no woman in this world who can take your placeNo hay mujer en este mundo que ocupe tu lugar
Because there is only one mother and she cannot be replacedPorque madre hay una sola y no se puede reemplazar

Everything you have done for meTodo lo que has hecho por mí
When I was a child, I didn't understandCuando niño no comprendí
All the years you sufferedTodos los años que has sufrido
But, nevertheless, I had your warmthPero, sin embargo, he tenido tu calor